Manu Chao — Homens tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Homens", wykonawca: Manu Chao.
Tekst piosenki
Homens
Gosto de todos
Dos morenos, dos mulatos
Dos branquinhos, dos loirinhos, dos loirinhos e dos crioulos
Pois só tem que ser homem
Tem homem corno, homem baixo, homem gordo
Homem ingrato, safado, careca, cabeludo
Viado, ousado
Tem muito, tem muito, tem muito, tem muito homem
Pois é, pois é, tem muito homem
Todo o homem que se preza tem que impor respeito
Saber ouvir, falar, escutar, ter dinheiro, celular
Ser bom de cama e te respeitar
E se o homem não tiver nenhuma dessas virtudes
Saia de perto e tome uma atitude
Porque o verdadeiro homem
Ele te ama, te ama
Te trata, te trata
Com carinho
Com respeito
E amor
E vai te dar por toda vida grandes felicidades
Serão felizes
Esse é o homem de verdade, pois é
Homens
Gosto de todos
Dos morenos, dos mulatos
Dos branquinhos, dos loirinhos, dos loirinhos, e dos crioulos
Só tem que ser homem
Tem homem corno, homem baixo, homem gordo
Homem ingrato, safado, careca, cabeludo
Viado, ousado
Tem muito, tem muito, tem muito, tem muito homem
Pois é, tem muito homem
Todo o homem que se preza tem que impor respeito
Saber ouvir, falar, escutar, ter dinheiro, celular
Ser bom de cama e te respeitar
E se o homem não tiver nenhuma dessas virtudes
Saia de perto e tome uma atitude
Porque o verdadeiro homem
Ele te ama, te ama
Te trata, te trata
Com carinho
Com respeito
E amor
E vai te dar por toda vida grandes felicidades
Serão felizes
Esse é o homem de verdade, esse é o homem de verdade
Pois é, é esse, é esse, esse é o homem de verdade
Pois é, pois é
Tem muito homem, pelas ruas, nos bares
À noite, de madrugada, é
E eu gosto de todos
Tem muito, tem muito, tem muito, tem muito, tem muito, tem muito homem
(Radio Mango Papachango)
(Permanece la escucha)
(Permanece la escucha)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ludzie
Lubię wszystkich
Czarne, mulaty
Z wybielić, loirinhos, loirinhos i Creole
Ponieważ po prostu musi być człowiek
Jest człowiek, rogi, niski człowiek, gruby człowiek
Niewdzięczny człowiek, drań, łysy, owłosiony
Gej, odważny
Istnieje wiele, wiele, wiele, ma bardzo człowiek
Bo to, jak to, ma bardzo ludzki
Wszystko dla osoby, która ceni, że ma szacunek
Wiedzieć, słuchać, mówić, słuchać, mieć pieniądze, telefon komórkowy
Być dobrym w łóżku i szanować cię
A jeśli człowiek nie ma tych cnót
Spódnica bliżej i działać
Ponieważ prawdziwy człowiek
On cię kocha.
Pasuje ci, pasuje ci.
Pieszczotliwie
Pozdrawiam
I miłość
I daje Przez całe życie, wielkie gratulacje
Będą szczęśliwi
To był człowiek, w rzeczywistości, jak to
Ludzie
Lubię wszystkich
Czarne, mulaty
Z wybielić, loirinhos, loirinhos, i kreolski
Po prostu musi być człowiek
Jest człowiek, rogi, niski człowiek, gruby człowiek
Niewdzięczny człowiek, drań, łysy, owłosiony
Gej, odważny
Istnieje wiele, wiele, wiele, ma bardzo człowiek
Jak to, ma bardzo ludzki
Wszystko dla osoby, która ceni, że ma szacunek
Wiedzieć, słuchać, mówić, słuchać, mieć pieniądze, telefon komórkowy
Być dobrym w łóżku i szanować cię
A jeśli człowiek nie ma tych cnót
Spódnica bliżej i działać
Ponieważ prawdziwy człowiek
On cię kocha.
Pasuje ci, pasuje ci.
Pieszczotliwie
Pozdrawiam
I miłość
I daje Przez całe życie, wielkie gratulacje
Będą szczęśliwi
To jest prawdziwy mężczyzna, to jest prawdziwy mężczyzna
Bo to, to, to, to, to jest osoba w rzeczywistości
Bo to jest jak to
Jest ten człowiek na ulicach, w barach.
W nocy, rano,
I ja, jak wszyscy.
Istnieje wiele, wiele, wiele, wiele, wiele, ma bardzo człowiek
(Radio Mango Papachango)
(Pozostaje la escucha)
(Pozostaje la escucha)