Manu Chao — Me Llaman Calle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Me Llaman Calle", wykonawca: Manu Chao.
Tekst piosenki
Me llaman calle, pisando baldosas, la revoltosa y tan perdida
Me llaman calle, calle de noche, calle de día
Me llaman calle, hoy tan cansada, hoy tan vacía
Como maquinita por la gran ciudad
Me llaman calle, me subo a tu coche, me llaman calle de malegría
Calle dolida, calle cansada de tanto amar
Voy calle abajo, voy calle arriba, no me rebajo ni por la vida
Me llaman calle y ese es mi orgullo, yo sé que un día llegará
Yo sé que un día vendrá mi suerte, un día me vendrá a buscar
A la salida un hombre bueno pa' to la vida y sin pagar
Mi corazón no es de alquila
Me llaman calle, me llaman calle
Calle sufrida, calle tristeza de tanto ama
Me llaman calle, calle más calle
Me llaman calle la sin futuro, me llaman calle la sin salida
Me llaman calle, calle más calle, la que mujeres de la vida
Suben pa' abajo bajan pa' arriba como maquinita por la gran ciudad
Me llaman calle, me llaman calle
Calle sufrida, calle tristeza de tanto ama
Me llaman calle, calle más calle
Me llaman siempre y a cualquier hora
Me llaman guapa siempre a deshora
Me llaman puta también princesa
Me llaman calle sin nobleza
Me llaman calle, calle sufrida
Calle perdida de tanto amar
Me llaman calle, me llaman calle
Calle sufrida, calle tristeza de tanto ama
A la Puri, a la Carmen, Carolina, Bibiana, Pereira, Marta, Marga
Heidi, Marcela, Jenny, Tatiana, Rudy, Mónica, María, María
Me llaman calle, me llaman calle
Calle sufrida, calle tristeza de tanto ama
Me llaman calle, me llaman calle
Calle sufrida, calle tristeza de tanto ama
Me llaman calle, me llaman calle
Calle sufrida, calle tristeza de tanto ama
Me llaman calle, me llaman calle
Calle sufrida, calle tristeza de tanto ama
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nazywają mnie ulicą, nadepniętą na płytki, niechlujną i tak zagubioną.
Nazywają mnie ulicą, ulicą w nocy, ulicą w dzień.
Nazywają mnie ulicą, dziś tak zmęczoną, dziś tak pustą.
Jak samochód w wielkim mieście,
Nazywają mnie ulicą, wsiadam do twojego samochodu, nazywają mnie ulicą malegreya.
Ulica boli, ulica jest zmęczona taką miłością.
Idę ulicą, idę ulicą, nie schodzę nawet do życia.
Nazywają mnie ulicą i to jest moja duma, wiem, że pewnego dnia nadejdzie
Wiem, że pewnego dnia przyjdzie moje szczęście, pewnego dnia przyjdzie po mnie.
Na wyjściu dobry człowiek PA ' to życie i bez zapłaty
Moje serce nie jest w porządku.
Nazywają mnie ulicą, nazywają mnie ulicą.
Cierpienie ulica, ulica smutek tak bardzo kocha
Nazywają mnie ulicą, ulicą Plus ulicą.
Nazywają mnie ulicą bez przyszłości, nazywają mnie ulicą bez wyjścia.
Nazywają mnie ulicą, ulicą Plus ulicą, tą, którą kobiety życia
Wspinają się, schodzą, schodzą jak samochody, przez duże miasto.
Nazywają mnie ulicą, nazywają mnie ulicą.
Cierpienie ulica, ulica smutek tak bardzo kocha
Nazywają mnie ulicą, ulicą Plus ulicą.
Dzwonią do mnie zawsze i o każdej porze.
Zawsze nazywają mnie piękną deshora.
Nazywają mnie dziwką też księżniczka
Nazywają mnie ulicą bez szlachty.
Nazywają mnie ulicą, ulicą cierpienia.
Zagubiona ulica tyle miłości
Nazywają mnie ulicą, nazywają mnie ulicą.
Cierpienie ulica, ulica smutek tak bardzo kocha
A la Puri, a la Carmen, Carolina, Bibiana, Pereira, Martha, Marga
Heidi, Marcela, Jenny, Tatiana, Rudy, Monika, Maria, Maria
Nazywają mnie ulicą, nazywają mnie ulicą.
Cierpienie ulica, ulica smutek tak bardzo kocha
Nazywają mnie ulicą, nazywają mnie ulicą.
Cierpienie ulica, ulica smutek tak bardzo kocha
Nazywają mnie ulicą, nazywają mnie ulicą.
Cierpienie ulica, ulica smutek tak bardzo kocha
Nazywają mnie ulicą, nazywają mnie ulicą.
Cierpienie ulica, ulica smutek tak bardzo kocha