Manu Chao — Rainin In Paradize tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rainin In Paradize", wykonawca: Manu Chao.
Tekst piosenki
Welcome to paradise
Welcome to paradise
Today it’s raining
Today it’s raining
Today it’s raining
Today it’s raining (Welcome to paradise)
Today It’s raining (Welcome to paradise)
Today It’s raining (Welcome to paradise)
Today It’s raining (Welcome to paradise)
Today it’s raining
In Zaire, was no good place to be
Free world go crazy, it’s an atrocity
In Congo, still no good place to be
They killed Mibali, it’s a calamity
Go Maasai go Maasai, be mellow
Go Maasai go Maasai be sharp (Today it’s raining)
Go Maasai go Maasai, be mellow
Go Maasai go Maasai be sharp (Today it’s raining)
In Monrovia, this no good place to be
Weapon go crazy, it’s an atrocity
In Palestina, too much hypocricy
This world go crazy, it’s no fatality
Go Maasai go Maasai, be mellow
Go Maasai go Maasai be sharp
Today it’s raining
Today it’s raining
Today it’s raining
Today it’s raining, (In paradise)
Today it’s raining, (In paradise)
Today it’s raining, (In paradise)
Today it’s raining, (In paradise)
Today it’s raining
In Baghdad, it’s no democracy
That’s just because, it’s a US Country
In Fallujah, too much calamity
This world go crazy, it’s no fatality
Go Maasai go Maasai be mellow
Go Maasai go Maasai be sharp
Today it’s raining
Today it’s raining
Today it’s raining
Today it’s raining
In Jerusalem
In Monrovia
Guinea-Bissau
Today it’s raining
In Jerusalem
In Monrovia
Guinea-Bissau
Today it’s raining
Today it’s raining, (In paradise)
Today it’s raining, (In paradise)
In Jerusalem
In Monrovia
Guinea-Bissau
Today it’s raining
Tłumaczenie tekstu piosenki
Welcome to paradise
Welcome to paradise
Dziś pada deszcz.
Dziś pada deszcz.
Dziś pada deszcz.
Today it ' s raining (Welcome to paradise)
Today It ' s raining (Welcome to paradise)
Today It ' s raining (Welcome to paradise)
Today It ' s raining (Welcome to paradise)
Dziś pada deszcz.
W Zairze, nie było dobrym miejscem
Free world go crazy, it ' s an atrocity
W Kongo, nadal nie jest to dobre miejsce.
Zabili Mibali, to katastrofa.
Go Masai go Masai, be mellow
Go Masai go Masai be sharp (Today it ' s raining)
Go Masai go Masai, be mellow
Go Masai go Masai be sharp (Today it ' s raining)
W Monrovii, to nie jest dobre miejsce
/ Align = "left" /
W Palestynie za dużo hipokryzji
Ten świat szaleje, to nie jest śmierć.
Go Masai go Masai, be mellow
Go Masai go Masai be sharp
Dziś pada deszcz.
Dziś pada deszcz.
Dziś pada deszcz.
Dziś pada deszcz, (w raju)
Dziś pada deszcz, (w raju)
Dziś pada deszcz, (w raju)
Dziś pada deszcz, (w raju)
Dziś pada deszcz.
W Bagdadzie nie ma demokracji.
To dlatego, że to nasz kraj.
W Faludży, zbyt wiele nieszczęść
Ten świat szaleje, to nie jest śmierć.
Go Masai go Masai be mellow
Go Masai go Masai be sharp
Dziś pada deszcz.
Dziś pada deszcz.
Dziś pada deszcz.
Dziś pada deszcz.
W Jerozolimie
W Monrovii
Gwinea Bissau
Dziś pada deszcz.
W Jerozolimie
W Monrovii
Gwinea Bissau
Dziś pada deszcz.
Dziś pada deszcz, (w raju)
Dziś pada deszcz, (w raju)
W Jerozolimie
W Monrovii
Gwinea Bissau
Dziś pada deszcz.