Manu Gavassi — Você Já Deveria Saber tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Você Já Deveria Saber", wykonawca: Manu Gavassi.
Tekst piosenki
Parabéns você fez tudo certo
Realmente um garotinho muito esperto
Só errou por que eu descobri
(Yeah)
Por quanto tempo você achou
Que iria me enganar
Eu não sou tão boba
Então você já pode parar
Continue escrevendo suas musiquinhas
Quem será a próxima a acreditar
Te vendo assim como você é
Nem me dá vontade de chorar
Acho que você se confundiu
E errou de profissão
Por que você não larga os palcos
E é tão bom na atuação
Quando ele te mandar flores
Não se iluda você não é a única
Quando ele escrever canções pra você
A minha dica é correr
Ele vai fazer você acreditar que ele nunca está
Por que tadinho ele é tão ocupado
Mas logo você vai perceber
Que deve ser mesmo difícil
Arranjar tempo pra todas e pra você
Parabéns você fez tudo certo,
Dessa vez passou muito perto
Eu já estava começando a acreditar
(Hum)
É difícil imaginar que existe alguém assim
Ainda bem que eu descobri pra dar logo um fim
Continue com essa cara de bonzinho eu prometo
Que muitas ainda vão cair
Será que quando você
Pensa nisso você ri Continue no seu mundinho colorido
Iludindo as pessoas sem se arrepender
Mas agora eu sei a verdade
E todo mundo vai saber
Quando ele te mandar flores
Não se iluda você não é a única
Quando ele escrever canções pra você
A minha dica é correr
Ele vai fazer você acreditar que ele nunca está
Por que tadinho ele é tão ocupado
Mas logo você vai perceber
Que deve ser mesmo difícil
Arranjar tempo pra todas
E eu bato palmas pra você
Não deve ser tão fácil
Enganar alguém assim
Você já deveria saber
Que eu não sou tão tonta
Quanto elas devem ser
Quando ele te mandar flores
Não se iluda você não é a única
Quando ele escrever canções pra você
A minha dica é correr
Ele vai fazer você acreditar que ele nunca está
Por que tadinho ele é tão ocupado
Mas logo você vai perceber
Que deve ser mesmo difícil
Arranjar tempo pra todas, pra todas, pra todas e pra você
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gratulacje zrobiłeś wszystko dobrze
W rzeczywistości chłopiec jest bardzo inteligentny
Tylko brakowało, co odkryłem
(I)
Ile czasu znalazłeś
Żeby mnie oszukać.
Nie jestem taki głupi
Więc możesz już przestać
Kontynuuj pisanie swoich cen, które nie
Kto będzie następny wierzyć
Widzę cię tak samo jak ty
Nie chcę płakać.
Myślę, że się pomyliłeś.
I spudłował z zawodu
Dlaczego nie szeroka scena
I tak dobrze, w wykonaniu
Kiedy on cię wysłać kwiaty
Nie daj się zwieść, nie jesteś jedynym
Kiedy pisze piosenki dla Ciebie
Moja rada to pracować
Sprawi, że uwierzysz, że nigdy nie
Dlaczego tadinho jest tak zajęty
Ale wkrótce zrozumiesz,
Co powinno być, nawet trudne
Znajdź czas, dla Ciebie wszystko, a Ty
Gratulacje zrobiłeś wszystko dobrze,
Tym razem przeszedł bardzo blisko
Zaczynałem wierzyć.
(Hm)
Trudno sobie wyobrazić, że jest ktoś tak
Jeszcze dobrze, że dowiedziałem się, dał jej wkrótce koniec
Kontynuuj ten facet dobry obiecuję
Że wiele jeszcze spadnie
Będzie, że kiedy
Pomyśl o tym śmiejesz się, Kontynuuj w swoim małym morzu i kolorowe
Oszukiwanie ludzi nie pożałujesz
Ale teraz znam prawdę.
I cały świat będzie wiedział,
Kiedy on cię wysłać kwiaty
Nie daj się zwieść, nie jesteś jedynym
Kiedy pisze piosenki dla Ciebie
Moja rada to pracować
Sprawi, że uwierzysz, że nigdy nie
Dlaczego tadinho jest tak zajęty
Ale wkrótce zrozumiesz,
Co powinno być, nawet trudne
Trochę czasu, aby wszystko
I pukam w dłonie, dla Ciebie
Nie powinno być tak łatwo
Oszukać kogoś w ten sposób
Powinieneś już wiedzieć
Nie jestem taki frywolny.
Ile powinny być
Kiedy on cię wysłać kwiaty
Nie daj się zwieść, nie jesteś jedynym
Kiedy pisze piosenki dla Ciebie
Moja rada to pracować
Sprawi, że uwierzysz, że nigdy nie
Dlaczego tadinho jest tak zajęty
Ale wkrótce zrozumiesz,
Co powinno być, nawet trudne
Zorganizować czas Jesteś wszystkim, jesteś wszystkim, jesteś wszystkim, a Ty