Manu Gavassi — Voce Ta Namorando tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Voce Ta Namorando", wykonawca: Manu Gavassi.
Tekst piosenki
Eu tô cansada dessas músicas de amor
É tudo pura ilusão
Elas não falam do buraco que você deixou
Dentro do meu coração
Eu sei que ainda não entendo
Minhas amigas falam que eu gosto de sofrer
Tá cada vez mais velha essa história de nós dois
Eu não consigo esquecer
Eu sei, você tá namorando
E eu não sei por que
Não consigo achar ninguém
Pra fazer que nem você
E pra mim não é tão fácil
Fingir que eu superei
Acho que eu não sei mentir bem
Se não for você
Eu não quero ninguém
O tempo passa e as coisas mudam
Você faz graça e eu prefiro ignorar
É que não vale a pena acreditar sempre em você
Então eu vou deixar pra lá
Mas agora eu já aprendi
E dessa vez eu sei que eu não me engano
Não vou me iludir, só vou esperar a gente crescer
Te vejo daqui mais alguns anos
Eu sei, você tá namorando
E eu não sei por que
Não consigo achar ninguém
Pra fazer que nem você
É que pra mim não é tão fácil
Fingir que eu superei
Acho que eu não sei mentir bem
Se não for você
Eu não quero ninguém
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem zmęczony tymi piosenkami, miłością
To czysta iluzja.
Nie mówią o otwór, który zostawiłeś
W moim sercu
Wiem, że nadal nie rozumiem
Moi przyjaciele mówią, że lubię cierpieć
To stara historia o nas dwóch.
Nie mogę zapomnieć.
Wiem, że się tu spotykacie.
I nie wiem dlaczego
Nie mogę znaleźć, nikt nie
Wszystko, co nie ty
I dla mnie nie jest to takie łatwe
Udawać, że pokonałem
Myślę, że nie wiem, kłamstwo jest dobre
Jeśli to nie ty
Nie chcę nikogo
Czas mija i wszystko się zmienia
Robisz za darmo i wolę ignorować
W tym, że nie powinieneś zawsze wierzyć w ciebie
Więc będę puścić
Ale teraz już się dowiedziałem
I tym razem Wiem, że się nie mylę
Nie zamierzam się oszukiwać, tylko poczekam na nas.
Widzę cię za kilka lat.
Wiem, że się tu spotykacie.
I nie wiem dlaczego
Nie mogę znaleźć, nikt nie
Wszystko, co nie ty
To nie jest dla mnie łatwe.
Udawać, że pokonałem
Myślę, że nie wiem, kłamstwo jest dobre
Jeśli to nie ty
Nie chcę nikogo