Manu Rios — IDFC tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "IDFC", wykonawca: Manu Rios.
Tekst piosenki
Tell me pretty lies,
Look me in the face,
Tell me that you love me,
Even if it’s fake,
'Cause I don’t fucking care, at all
You’ve been out all night,
I don’t know where you’ve been,
You’re slurring all your words,
Not making any sense,
But I don’t fucking care, at all
'Cause I have hella feelings for you,
I act like I don’t fucking care,
Like they ain’t even there,
'Cause I have hella feelings for you,
I act like I don’t fucking care,
'Cause I’m so fucking scared
I’m only a fool for you,
And maybe you’re too good for me,
I’m only a fool for you,
But I don’t fucking care, at all, oh Tell me pretty lies,
Look me in the face,
Tell me that you love me,
Even if it’s fake,
'Cause I don’t fucking care, at all
You’ve been out all night,
I don’t know where you’ve been,
You’re slurring all your words,
Not making any sense,
But I don’t fucking care, at all
'Cause I have hella feelings for you,
I act like I don’t fucking care,
Like they ain’t even there,
'Cause I have hella feelings for you,
I act like I don’t fucking care,
'Cause I’m so fucking scared
I’m only a fool for you,
And maybe you’re too good for me,
I’m only a fool for you,
But I don’t fucking care, at all, oh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tell me pretty lies,
Spójrz mi w twarz.,
Powiedz, że mnie kochasz.,
Nawet jeśli jest fałszywa.,
'Cause I don' t fucking care, at all
Nie było cię całą noc.,
Nie wiem, gdzie byłeś.,
Bełkoczesz wszystkie swoje słowa.,
To nie ma sensu.,
Ale nie obchodzi mnie to.
'Cause I HELLA feeling for you,
I act like I don ' t fucking care,
Jakby ich tam nie było.,
'Cause I HELLA feeling for you,
I act like I don ' t fucking care,
'Cause I' m so fucking scared
Jestem tylko głupcem dla Ciebie.,
I może jesteś dla mnie za dobra.,
Jestem tylko głupcem dla Ciebie.,
Ale nie obchodzi mnie to, w ogóle, Oh Tell me pretty lies,
Spójrz mi w twarz.,
Powiedz, że mnie kochasz.,
Nawet jeśli jest fałszywa.,
'Cause I don' t fucking care, at all
Nie było cię całą noc.,
Nie wiem, gdzie byłeś.,
Bełkoczesz wszystkie swoje słowa.,
To nie ma sensu.,
Ale nie obchodzi mnie to.
'Cause I HELLA feeling for you,
I act like I don ' t fucking care,
Jakby ich tam nie było.,
'Cause I HELLA feeling for you,
I act like I don ' t fucking care,
'Cause I' m so fucking scared
Jestem tylko głupcem dla Ciebie.,
I może jesteś dla mnie za dobra.,
Jestem tylko głupcem dla Ciebie.,
Ale mam to gdzieś.