Manuel Carrasco — La Vida Es tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Vida Es", wykonawca: Manuel Carrasco.
Tekst piosenki
Sé que lo sufriste, sé que lo lloraste
Y nunca entendiste no, porque te tocaba a ti
Sé que todo sigue ahí, discutiendo en tu interior
Déjame por todo aliviar tu miedo curando tu corazón
La vida es tan misteriosa y a veces te trata mal
La vida es tan caprichosa te quita y te da
La vida es tan sorda que le gritas y no escucha nada
La vida es un tesoro que hay que aprovechar
Que eres la mas fuerte siempre aparentando
Suelta ya los sacos que no te dejaran volar
Que difícil respirar cuando duele el corazón
No sigas pensando olvida lo malo, venceremos por los dos
La vida es tan misteriosa y a veces te trata mal
La vida es tan caprichosa te quita y te da
La vida es tan sorda que le gritas y no escucha nada
La vida es un tesoro que hay que aprovechar
La vida sigue, la vida suena, la vida tiene razones de más
La vida es vida y hay que vivirla, levanta el vuelo para continuar
La vida es, la vida es
No siempre puedes llegar a entender
La vida es, la vida es vivir
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, że cierpiałeś z tego powodu, wiem, że płakałeś z tego powodu.
I nigdy nie rozumiałeś, że nie, bo to dotyczyło Ciebie.
Wiem, że wciąż tam jest, kłóci się w tobie.
Pozwól mi złagodzić twój strach, uzdrawiając twoje serce.
Życie jest takie tajemnicze i czasami źle cię traktuje.
Życie jest tak kapryśne, że zabiera cię i daje Ci.
Życie jest tak głuche, że krzyczysz na nią, a ona nic nie słyszy.
Życie jest skarbem do wykorzystania
Że jesteś najsilniejsza, jaka kiedykolwiek wyglądała.
Rzuć torby, które nie pozwolą ci latać
Jak trudno jest oddychać, gdy serce boli.
Nie myśl, zapomnij o złych rzeczach. wygramy za nas oboje.
Życie jest takie tajemnicze i czasami źle cię traktuje.
Życie jest tak kapryśne, że zabiera cię i daje Ci.
Życie jest tak głuche, że krzyczysz na nią, a ona nic nie słyszy.
Życie jest skarbem do wykorzystania
Życie toczy się dalej, życie brzmi, Życie ma powody do więcej.
Życie jest życiem i musisz z nim żyć, podnieś lot, aby kontynuować
Życie jest, życie jest.
Nie zawsze możesz zrozumieć
Życie jest życiem.