Manuel Franjo — Tiempo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tiempo", wykonawca: Manuel Franjo.
Tekst piosenki
Tiempo, no dejes que el tiempo
Te ayude a olvidar nuestro amor
A olvidar el calor
Tiempo, detén el momento
Las horas te alejan de mí
Ya el silencio está aquí
Por tu amor
El sol se ha alzado cada amanecer
Las noches me han cubierto con placer
Mis ojos descubrieron el color por tí
Si te vas
Mi cuerpo no podría ya respirar
Mis dias se llenarían de soledad
Ya nada importaría si no estas
Sin tí
Ya no hay tiempo
No queda más tiempo
Escucha el dolor en mi voz
El silencio entre los dos
Tiempo (x2)
Ya no hay tiempo
Me dicen que el tiempo
Ayuda a olvidar el dolor
A olvidar el amor
Tiempo (x3)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czas, nie pozwól czas
Pomóż ci zapomnieć o naszej miłości.
Zapomnij o upale
Czas, zatrzymaj moment.
Zegarek odciąga cię ode mnie.
Już cisza.
Za Twoją miłość.
Słońce wschodziło z każdym świtem.
Noce pokryły mnie przyjemnością.
Moje oczy znalazły dla ciebie kolor.
Jeśli odejdziesz.,
Moje ciało nie mogło już oddychać.
Moje dni będą wypełnione samotnością.
Nic nie będzie miało znaczenia, jeśli nie
Bez ciebie.
Nie ma więcej czasu.
Nie mamy więcej czasu.
Usłysz ból w moim głosie.
Cisza między nimi
Czas (x2)
Nie ma więcej czasu.
Mówią mi, że czas
Pomaga zapomnieć o bólu
Zapomnieć o miłości.
Czas (x3)