Manuel 'Guajiro' Mirabal — Deuda tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Deuda", wykonawca: Manuel 'Guajiro' Mirabal.
Tekst piosenki
Canta: Ibrahim Ferrer
Porque tu eres asi
Si el alma entera te di
Y te burlaste tranquilamente
De mi pasión
Si triunfa el bien sobre el mal
Y la razón se impone al fin
Se que sufriras
Como tu hiciste sufrir mi corazón
Es una deuda que tienes que pagar
Como se pagan las deudas del amor
No voy a llorar
Porque la vida es la escuela del dolor
Donde se aprende mi bien a soportar
Las penas de una cruel desilusión
Coro:
Tonta, todo en la vida se paga
Tłumaczenie tekstu piosenki
Śpiewa: Ibrahim Ferrer
Bo taki jesteś.
Gdyby cała dusza Cię oddała.,
I po cichu drwił.
Z mojej pasji
Jeśli dobro triumfuje nad złem,
I umysł jest narzucony, w końcu,
Wiem, że będziesz cierpieć.
Jak sprawiłeś, że moje serce cierpi.
To dług, który musisz spłacić.
Jak płacić długi miłości
Nie będę płakać.
Ponieważ życie jest szkołą bólu.
Gdzie nauczysz się tolerować moje dobro
Smutek okrutnego rozczarowania
Chór:
Głupia, wszystko się opłaca.