Manuel Medrano — Bajo el agua tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bajo el agua", wykonawca: Manuel Medrano.
Tekst piosenki
Quiero volar contigo, muy alto en algún lugar
quisiera estar contigo viendo las estrellas sobre el mar
quiero encontrar otro camino ponerme mi vestido
y salir a caminar contigo
quiero decirle al mundo que no somos amigos
decirle a la tristeza
que no se cruce en mi camino…
(ho nooo nono)
Quiero volar contigo, muy alto en algún lugar
quisiera estar contigo viendo las estrellas sobre el mar
quiero encontrar otro camino ponerme mi vestido
y salir a caminar contigo quiero
decirle al mundo que no somos amigos
decirle a la tristeza
que no se cruce en mi camino (ohhhh)
Hoy por que voy con la fuerza de un submarino
a conquistar a esa dama que tanto juega conmigo
voy por el mundo solo y sin amigos
voy dando tantas vueltas sin ningún sentido
pero tu ayer cambiaste mi destino
me diste vida mucha mas vida que le vino
me diste fuerza en los días fríos
me diste ganas de extrañarte sin ningún motivo
(ho nooo nono)
Quiero volar contigo, muy alto en algún lugar
quisiera estar contigo viendo las estrellas sobre el mar
Quiero encontrar otro camino ponerme mi vestido y salir a caminar contigo
Quiero decirle al mundo que no somos amigos, decirle a la tristeza
Que no se cruce en mi camino
Que no se cruce, no Que no se cruce, no Que no se cruce, no
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę latać z Tobą, gdzieś wysoko.
chciałbym być z Tobą, obserwując gwiazdy nad morzem.
chcę znaleźć inny sposób na założenie mojej sukienki.
i wyjść z tobą.
chcę powiedzieć światu, że nie jesteśmy przyjaciółmi.
powiedzieć smutek
niech nie przekroczy mojej drogi.…
(Ho NOO Nono)
Chcę latać z Tobą, gdzieś wysoko.
chciałbym być z Tobą, obserwując gwiazdy nad morzem.
chcę znaleźć inny sposób na założenie mojej sukienki.
i chcę iść z tobą.
powiedzieć światu, że nie jesteśmy przyjaciółmi.
powiedzieć smutek
niech nie przekroczy mojej ścieżki (ohhhh)
Dzisiaj, bo idę z mocą łodzi podwodnej,
podbić kobietę, która tak ze mną pogrywa.
chodzę po świecie sam i bez przyjaciół.
robię tak wiele okrążeń bez żadnego sensu.
ale wczoraj zmieniłeś moje przeznaczenie.
dałeś mi życie o wiele więcej niż przyszedłeś do niego.
dałeś mi siłę w zimne dni,
sprawiłeś, że tęskniłem bez powodu.
(Ho NOO Nono)
Chcę latać z Tobą, gdzieś wysoko.
chciałbym być z Tobą, obserwując gwiazdy nad morzem.
Chcę znaleźć inną drogę, założyć sukienkę i pójść z Tobą na spacer.
Chcę powiedzieć światu, że nie jesteśmy przyjaciółmi, powiedzieć smutek,
Niech nie przekroczy mojej drogi.
Co nie jest skrzyżowaniem, nie przecina, nie przecina, nie