Manuel Mijares — A Corazon Abierto tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Corazon Abierto", wykonawca: Manuel Mijares.
Tekst piosenki
Hablemos ahora que aún no es tarde del todo
Hablemos ahora mirándonos a los ojos
Hicimos un trato ¿acaso lo has olvidado?
Para qué seguir juntos, si ya no nos amamos
Nunca me gustaron las verdades a medias
Prefiero las cosas claras, queda en tu memoria de este amor el recuerdo
Y deja que pase el tiempo
A corazón abierto amor yo no lo sé
Hacer de otra manera, a corazón abierto
Amor yo no lo sé hacer de otra manera
Mira que mis ojos son fuentes donde nace el llanto
Sabes que esta herida me duele más que a ti, por eso debo vivir
A corazón abierto amor yo no lo sé hacer de otra manera
Tu cuerpo y el mío, son la unión más perfecta
Somos la lluvia y la hierba, somos el mar y la arena
No es ese el problema, nunca nos entendimos
Si pudiera el amor, unir los pensamientos
Tú no me comprendes, yo no sé que decirte
Se hace más grande el abismo
Guarda en tu memoria de este amor el recuerdo
Y deja que pase el tiempo
A corazón abierto amor yo no lo sé hacer de otra manera
A corazón abierto amor yo no lo sé hacer de otra manera
Mira que mis ojos son fuentes donde nace el llanto
Sabes que esta herida me duele más que a ti, por eso debo vivir
A corazón abierto amor yo no lo sé
Hacer de otra manera
Tłumaczenie tekstu piosenki
Porozmawiajmy teraz, kiedy nie jest za późno
Porozmawiajmy teraz, patrząc sobie w oczy.
Zawarliśmy umowę. zapomniałeś?
Po co być razem, jeśli już się nie kochamy
Nigdy nie lubiłem półprawd.
Wolę jasne rzeczy, pozostaje w Twojej pamięci o tej miłości pamięć
I niech czas minie.
Otwarte serce miłość, Nie wiem,
Robić inaczej, z otwartym sercem
Miłość, Nie wiem, jak to zrobić inaczej.
Spójrz, Moje oczy są źródłem płaczu.
Wiesz, że ta rana boli bardziej niż ty, więc muszę żyć.
Otwarte serce miłość Nie wiem, jak to zrobić inaczej
Twoje ciało i Moje to idealny związek.
Jesteśmy deszczem i trawą, jesteśmy morzem i piaskiem
To nie problem, nigdy się nie zrozumieliśmy.
Gdybym mógł kochać, łączyć myśli,
Nie rozumiesz mnie, Nie wiem, co ci powiedzieć.
Przepaść staje się coraz większa
Zachowaj tę miłość w pamięci
I niech czas minie.
Otwarte serce miłość Nie wiem, jak to zrobić inaczej
Otwarte serce miłość Nie wiem, jak to zrobić inaczej
Spójrz, Moje oczy są źródłem płaczu.
Wiesz, że ta rana boli bardziej niż ty, więc muszę żyć.
Otwarte serce miłość, Nie wiem,
Zrobić inaczej