Manuel Mijares — Como danzar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Como danzar", wykonawca: Manuel Mijares.
Tekst piosenki
Hoy despierto sólo con la almohada
pero no quiero despertar.
Tus besos de color ternura
se han vuelto ausencia y desazón.
Todo es un antes y un después de ti.
Fuiste el amor más cotizado tu
corazón entre un millón.
Como danzar
el tango de la vida si no estás aquí
como girarán las agujas de mi corazón
si el tiempo no lo cura todo
y no resisto estar sin ti.
Si tu perfume y tu voz
no se separan de mí
ni tan siquiera al abrir tu piel
se despega de mi piel.
Tú eras las nubes de mi tierra
un laberinto en Altamar
todo el amor del siglo veinte
lo consumimos entre dos.
Echo de menos cada sorbo de ti.
Fuiste el amor más cotizado tu
corazón entre un millón.
Como danzar
el tango de la vida si no estás aquí
como girarán las agujas de mi corazón
si el tiempo no lo cura todo
y no resisto estar sin ti.
Si tu perfume y tu voz
no se separan de mí
ni tan siquiera al abrir tu piel
se despega de mi piel.
Como danzar
el tango de la vida si no estás aquí
como girarán las agujas de mi corazón
si el tiempo no lo cura todo
y no resisto estar sin ti.
Si tu perfume y tu voz
no se separan de mí
ni tan siquiera al abrir tu piel
se despega de mi piel.
De mi piel...
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziś budzę się tylko z poduszką, ale nie chcę się obudzić.
Twoje pocałunki koloru czułości stały się nieobecnością i rozczarowaniem.
To wszystko przed i po tobie.
Byłaś najcenniejszą miłością swojego serca wśród miliona.
Jak tańczyć tango życia, jeśli cię tu nie ma, jak będą się kręcić igły mojego serca, jeśli czas nie leczy wszystkiego, a ja nie opieram się bez ciebie.
Jeśli twoje duchy i głos nie oddzielają się ode mnie, nawet gdy otwieram twoją skórę, złuszcza się ona z mojej skóry.
Byłeś chmurami mojej ziemi labirynt na wzgórzu cała miłość XX wieku pochłonęliśmy go między dwoma.
Tęsknię za każdym Twoim gardłem.
Byłaś najcenniejszą miłością swojego serca wśród miliona.
Jak tańczyć tango życia, jeśli cię tu nie ma, jak będą się kręcić igły mojego serca, jeśli czas nie leczy wszystkiego, a ja nie opieram się bez ciebie.
Jeśli twoje duchy i głos nie oddzielają się ode mnie, nawet gdy otwieram twoją skórę, złuszcza się ona z mojej skóry.
Jak tańczyć tango życia, jeśli cię tu nie ma, jak będą się kręcić igły mojego serca, jeśli czas nie leczy wszystkiego, a ja nie opieram się bez ciebie.
Jeśli twoje duchy i głos nie oddzielają się ode mnie, nawet gdy otwieram twoją skórę, złuszcza się ona z mojej skóry.
Z mojej skóry...