Manuel Mijares — Historia de un amor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Historia de un amor", wykonawca: Manuel Mijares.
Tekst piosenki
Yo quise intentar de nuevo irte a buscar
todo es igual tan fría como un metal
no hay más que hablar llegamos al final
tus últimas palabras que no puedo aceptar.
Quise encontrar la forma de llegar
mi mente no te dejará escapar
quiero gritar decirte una vez más
que sin tu amor no hay nada
mi vida no es igual...
¿Qué sucedió? ¿Por qué todo cambió?
Culpable o no
no acepto la razón;
Cuando un amor ha sido siempre fiel
no merece por lo menos se le trate bien.
Siempre soñar en juntos despertar
quise pensar que tú sentías igual
me equivoque pues tú querías volar
me dicen que hace tiempo
hay otro en mi lugar
¿Qué sucedió? ¿Por qué todo cambió?
Culpable o no
no acepto la razón;
Cuando un amor ha sido siempre fiel
merece por lo menos se le trate bien
Debo de hablar
quiero encontrar una razón
que me lleve al camino
donde yo pueda entender la verdad
y que me enseñe a aceptar mi destino
y sin llorar cuando te escuche hablar
pueda decir que al final fui un testigo
de un gran amor que murió
de un gran amor...
Hay que olvidar
sé que esto va a costar
hay que entender que el tiempo pasará
y alguna vez que quiera recordar
quizá sin que me duela
acepte que no estás,
que no estás...
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciałem Spróbować jeszcze raz iść i znaleźć cię tak zimno jak metal nie więcej mówić doszliśmy do końca Twoje ostatnie słowa, których nie mogę zaakceptować.
Chciałem znaleźć sposób, aby dostać się do mojego umysłu nie pozwoli Ci odejść chcę krzyczeć powiedzieć Ci jeszcze raz, że bez twojej miłości nie ma nic, moje życie nie jest równe...
Co się stało? Dlaczego wszystko się zmieniło?
Winny czy Nie, Nie akceptuję powodu; Kiedy miłość zawsze była prawdziwa, nie zasługuje na to, aby przynajmniej traktować ją dobrze.
Zawsze marzyłem o tym, żeby się obudzić. chciałem myśleć, że czujesz to samo. mylę się, bo chciałeś latać. Dlaczego wszystko się zmieniło?
Winny czy Nie, Nie akceptuję umysłu; kiedy miłość zawsze była prawdziwa, zasługuje na przynajmniej dobre traktowanie muszę powiedzieć Chcę znaleźć przyczynę, która doprowadzi mnie na ścieżkę, w której mogę zrozumieć prawdę i nauczyć mnie akceptować moje przeznaczenie i nie płakać, gdy słyszę, jak mówisz mogę powiedzieć, że w końcu byłem świadkiem wielkiej miłości, która umarła z wielkiej miłości...
Wiem, ile to będzie kosztować, muszę zdać sobie sprawę, że czas minie, a kiedy chcę pamiętać, być może bez bólu, zaakceptuję, że cię nie ma, że cię nie ma...