Manuel Ruiz Queco — Amantes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amantes", wykonawca: Manuel Ruiz Queco.
Tekst piosenki
Cuando sale el sol,
Solo vivo de tus recuerdos,
Deseando que llegue la noche
Y que la luna nos envuelva de nuevo.
Dos enamorados, que sin poder olvidar nuestro pasado, Encontramos siempre un instante para el amor.
Amantes,
Una historia prohibida, una flor envenenada,
Pero que aun sabiéndolo la coges.
Amantes,
Un sueño de cristal que cuando llega el alba,
Se rompe, se rompe, se rompe...
Se rompe.
Ella es la alegría, que da muerte a mis tristezas,
Nuestra vida son las cuatro paredes,
Pero el amor nunca tuvo fronteras.
Dos enamorados, que sin poder olvidar nuestro pasado, Encontramos siempre un instante para el amor.
Amantes,
Una historia prohibida, una flor envenenada,
Pero que aun sabiéndolo la coges.
Amantes,
Un sueño de cristal que cuando llega el alba,
Se rompe, se rompe, se rompe...
Se rompe.
Amantes,
Una historia prohibida, una flor envenenada,
Pero que aun sabiéndolo la coges.
Amantes,
Un sueño de cristal que cuando llega el alba,
Se rompe, se rompe, se rompe...
Se rompe...
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy słońce wschodzi, żyję tylko z twoich wspomnień, żałując, że nie zapadła noc, a księżyc znów nas otacza.
Dwoje kochanków, którzy nie mogąc zapomnieć o naszej przeszłości, zawsze znajdowali moment dla miłości.
Kochankowie, zakazana historia, zatruty kwiat, ale nawet wiedząc o tym, złapiesz go.
Kochankowie, kryształowe marzenie, które, gdy nadejdzie świt, łamie się, łamie, łamie...
Łamie się.
Jest radością, która zabija moje smutki, nasze życie to cztery ściany, ale miłość nigdy nie miała granic.
Dwoje kochanków, którzy nie mogąc zapomnieć o naszej przeszłości, zawsze znajdowali moment dla miłości.
Kochankowie, zakazana historia, zatruty kwiat, ale nawet wiedząc o tym, złapiesz go.
Kochankowie, kryształowe marzenie, które, gdy nadejdzie świt, łamie się, łamie, łamie...
Łamie się.
Kochankowie, zakazana historia, zatruty kwiat, ale nawet wiedząc o tym, złapiesz go.
Kochankowie, kryształowe marzenie, które, gdy nadejdzie świt, łamie się, łamie, łamie...
Łamie się...