Manuela — Circling Numbers tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Circling Numbers", wykonawca: Manuela.
Tekst piosenki
But I know you deserve much more
Half isn’t quite enough
To relieve the yearning in your heart
Just as the story goes,
You fell in love, but then love took its toll
You think how could it be so cruel
Taking a little part of you
Oho oho ohhhh oho oho ohhhh
You’re circling numbers hoping luck will change
Oho oho ohhhh oho oho ohhhh
But love ain’t a game you can’t play it the same
Oho oho ohhhh oho oho ohhhh
But love ain’t the lotto be cautious my friend
If I ever say too much
Please believe
I say it all in love
And time will surely tell us how
Things will end up coming about
Just as the story goes
You made your choice, to go at it alone
Still think how could it be so cruel
Taking a little part of you
Bridge
Love ain’t a city night come to an end
Love ain’t the movies cause that’s just pretend
Love ain’t the feeling that you get when it begins
Love is the patient kind there till the end
Love is a precious gift, cherish it my friend
Love is a sacrifice willing to be made
Love is the reason I sing this today
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ale wiem, że zasługujesz na więcej.
Połowa to za mało.
By uwolnić tęsknotę w twoim sercu
"Just as the story goes",
Zakochałeś się, ale miłość wzięła swoje żniwo
Myślisz, że jak to może być tak okrutne?
"Taking a little part of you"
Oho oho ohhhh oho oho ohhhh
Krążysz po numerach, mając nadzieję, że szczęście się odmieni.
Oho oho ohhhh oho oho ohhhh
But love ain 't a game you can' t play it the same
Oho oho ohhhh oho oho ohhhh
Ale miłość nie jest lotto bądź ostrożny przyjacielu
If I ever say too much
Proszę uwierz
I say it all in love
A czas z pewnością powie nam jak
/ Align = "left" /
"Just as the story goes"
Podjęłaś decyzję, by zająć się tym sama.
Wciąż myślę, jak to może być tak okrutne
"Taking a little part of you"
Most
Love ain ' t a city night come to an end
Love ain 't the movies cause that' s just pretend
Love ain ' t the feeling that you get when it begins
Miłość jest cierpliwa, aż do końca.
Miłość jest cennym darem, pielęgnuj ją, przyjacielu.
Miłość jest poświęceniem gotowym być złożonym
"Love is the reason I sing this today"