Manzana — Mermaid tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mermaid", wykonawca: Manzana.
Tekst piosenki
Little mermaid
She spent her time
Playing with the boy on the beach
They promised to love each other
No matter what the humans say
The boy grows into man and he wants to take a wife
Mermaid heart bleeds into the sea
Where are you going beautiful?
Don’t you love me anymore?
Won’t you come with me
Under the sea you can be breathing with me
It isn’t make believe
You cannot bear a human child with that tail
Drink this says the witch and you will turn
Into someone else
And every step you take
You feel like walking on blades
When you change
He will start loving you
(It's a lie)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mała Syrenka
Spędzała czas
Zabawa z chłopcem na plaży
Obiecali się kochać.
Nieważne, co mówią ludzie.
Chłopiec wyrasta na mężczyznę i chce wziąć żonę.
Mermaid heart bleeds into the sea
Dokąd idziesz piękna?
Już mnie nie kochasz?
Nie pójdziesz ze mną?
Pod morzem możesz oddychać ze mną
It isn ' t make believe
Nie możesz urodzić ludzkiego dziecka z tym ogonem.
Wypij to, co mówi wiedźma, A się przemienisz.
W kogoś innego
And every step you take
You feel like walking on blades
When you change
Zacznie cię kochać.
(It ' s a lie)