Maqlu — Purple tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Purple", wykonawca: Maqlu.
Tekst piosenki
I saw you in a dream one night
I reached for you to hold you tight
And waited for so very long
Never cared what might go wrong
Dream made flesh, flesh made lust
I saw your eyes reflect your trust
Will you harvest what I seed?
Come for me now
How I wonder
Where were you in the morning light
Dissolved like all the stars of the night
Seems like that’s always your game
Hide to see who’ll call your name
Dream made fix, fix made fiend
I think we both need to come clean
Will you give me what I need?
Come with me now
From the edge of my dreams
He bleeds into my mind
Fades in and out with each beat
He crawls deep under my skin
And jolts me awake in the night
Dream come nightmare, toss and turn me
Raise the stakes and try to burn me
Think you know the answer, dear?
Watch you drown in your own fears
Dream made force, force made blight
Another sweat-soaked blackened night
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałem cię pewnej nocy we śnie.
Sięgnąłem po ciebie, by cię mocno przytulić.
I czekałam tak długo
Never cared what might go wrong
Dream made flesh, flesh made lust
Widziałem, jak twoje oczy odzwierciedlają twoje zaufanie.
Będziesz zbierał to, co ja zasiałem?
Come for me now
How I wonder
Where were you in the morning light
/ Align = "left" /
Wygląda na to, że to zawsze Twoja gra.
Hide to see who ' ll call your name
Dream made fix, fix made fiend
Myślę, że oboje musimy się przyznać.
Dasz mi to, czego potrzebuję?
Chodź ze mną.
From the edge of my dreams
On krwawi do mojego umysłu
Fades in and out with each beat
Pełza głęboko pod moją skórą.
And Shots me awake in the night
Dream come nightmare, toss and turn me
/ Align = "left" /
Myślisz, że znasz odpowiedź, kochanie?
# Patrz topisz się we własnych lękach
Dream made force, force made blight
"Another sweat-weaked blackened night"