Mar de Copas — Balada de un Encuentro Fugaz tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Balada de un Encuentro Fugaz", wykonawca: Mar de Copas.
Tekst piosenki
Que fuerte suena el viento,
Asi pasa la vida,
Te dejo mi silencio
Me llevo alguna pena de ti.
Que duro es el silencio.
Que bellos son sus ojos
Conservo una esperanza
Tal vez asi se acuerde mi La vi, por las alturas arriba de mi Vol, por la atmsfera hipnotizado vol
Como en un vuelo irreal me elev
Por el espacio estelar me elev
Por ultima vez yo queria ver
Solo en sus ojos yo queria ver
Dios y el Diablo al ser el mismo
Comparten la misma cara
La esperanza de la tumba se levanta
Como un rayo cegador
Ven, amigo, ven dame un beso
Brinda conmigo
Pudiera haberle dicho
Que muero por sus ojos
Que quisiera tocarla
Slo besarla un poco, asi
Quisiera comentarle
Que bella es su sonrisa
Que sola esta mi vida
Que el mundo me da risa
Y que tambin se rie de mi La vi, por las alturas arriba de mi Vol, por la atmsfera hipnotizado vol
Como en un vuelo irreal me elev
Por el espacio estelar me elev
Por ultima vez yo queria ver
Solo en sus ojos yo queria ver
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak głośno brzmi wiatr,
Tak mija życie,
Zostawiam ci moje milczenie.
Współczuję Ci.
Ciężko jest milczeć.
Jak piękne są jego oczy.
Zachowuję nadzieję.,
Może więc pamiętasz, że widziałem ją, na wysokości powyżej mojego Vol, przez atmsfera zahipnotyzowany vol
Jak w nierealnym locie wspinam się.
W przestrzeni gwiazd wspinam się
Ostatni raz chciałem zobaczyć
Tylko w jego oczach chciałem zobaczyć.
Bóg i Diabeł, będąc tym samym
Mają tę samą twarz.
Nadzieja z grobu wznosi się
Jak olśniewający Błyskawica,
No dalej, kolego, Pocałuj mnie.
Toast ze mną
Mógłbym mu powiedzieć.
Że umieram za jego oczy.
Że chcę ją dotknąć.
Po prostu pocałuj ją trochę, więc
Chciałbym skomentować
Jak piękny jest jej uśmiech
Że jedno moje życie
Że świat mnie rozśmiesza.
I niech też śmieje się ze mnie widziałem ją, na wysokości powyżej mojego Vol, przez atmosferę zahipnotyzowany vol
Jak w nierealnym locie wspinam się.
W przestrzeni gwiazd wspinam się
Ostatni raz chciałem zobaczyć
Tylko w jego oczach chciałem zobaczyć.