Mar de Grises — Sensing the New Orbit tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sensing the New Orbit", wykonawca: Mar de Grises.
Tekst piosenki
She tried to evaporate yet not to disappear*
She believed she knew it all
But she forgot with a bitter sip of time.
I know I can find within you that stardust
Of an almost perfect infinite galaxy.
But…
Have you ever tried to orbit around emotion,
In absence of gravity?
Have you ever tried to look forward,
With eyes like mirrors?
Noise and light will not change,
Standing there in that constant rain of sand
You will die upright
Carved by the storm.
There’s electricity no more,
Guilty calm, thirstless calm,
What do you expect from time?
A great inspiration for a small job.
I can still feel the smooth ablaze
Of your telekinetic eyes.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Próbowała wyparować, ale nie zniknęła.*
Wierzyła, że wie wszystko.
Ale zapomniała z gorzkim łykiem czasu.
I know I can find within you that stardust
Prawie doskonałej, nieskończonej galaktyki.
Ale…
Czy kiedykolwiek próbowałeś orbitować wokół emocji,
Bez grawitacji?
Czy kiedykolwiek próbowałeś patrzeć w przyszłość,
Z oczami jak lustra?
Hałas i światło się nie zmienią.,
Stojąc tam w ciągłym deszczu piasku
Umrzesz wyprostowany.
/ Align = "left" /
Nie ma już elektryczności.,
/ Align = "left" / ,
Czego oczekujesz od czasu?
Świetna inspiracja do małej pracy.
I can still feel the smooth ablaze
Twoich telekinetycznych oczu.