Марія Бурмака — Де ти тепер tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Де ти тепер", wykonawca: Марія Бурмака.
Tekst piosenki
А все-таки щось було —
Невимовлене i нiжне —
Повз нас пролетiло,
Торкнулося нас крилом.
Думок потаємний грiх,
Розгублений, бо торiшнiй…
Блукав безпорадний,
Загублений мною смiх.
Кого шукаю, чиє iм’я
Сама не знаю,
Можливо я, можливо я По бездорiжжi колись прийду,
В чужому щастi тебе знайду.
Де ти тепер?.. (4)
Так тихо прoйшла любов,
Заходить у дверi тиша
Мене обiймає,
Цiлує мене немов.
Торкнулося нас крилом —
Невимовлене i нiжне —
Повз нас пролетiло,
А все-таки щось було…
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / —
Nevimovlen i Nizhne —
/ Align = "left" / ,
/ Align = "left" /
Dumok potaemni grich,
Rozgorzały, borzyszny…
/ Align = "left" / ,
/ Align = "left" /
Kogo żartuję, Chie im ' ja
Sama Nie wiem.,
Może ja, Może ja na bezdorizhzhi powiedz przyjść,
W czyimś towarzystwie znam cię.
De ti Teper?.. (4)
Tak cicho przeszła miłość,
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / ,
/ Align = "left" /
Torknulosya nas krylem —
Nevimovlen i Nizhne —
/ Align = "left" / ,
/ Align = "left" / …