Марія Бурмака — День народження tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "День народження", wykonawca: Марія Бурмака.
Tekst piosenki
Знову небо синє-синє,
Знову серця половину
Я тобі дарую, бо люблю.
Так знайти було нелегко
Щастя, що було далеко,
І тобі його я віддаю.
Приспів:
З днем народження, сонце,
З днем народження, рідне.
Буде хай тобі завжди просто,
Буде хай тобі завжди світло.
З днем народження, серце,
З днем народження, миле.
Щоб любов тебе вела світом,
Зберегла тебе і захистила.
Як тобі усе сказати,
Що на серці так багато
Теплих слів і почуттів.
Зустрічати й проводжати
І завжди тебе чекати,
Бути поряд назавжди.
З днем народження, сонце,
З днем народження, рідне.
Буде хай тобі завжди просто,
Буде хай тобі завжди світло.
З днем народження, серце,
З днем народження, миле.
Щоб любов тебе вела світом,
Зберегла тебе і захистила.
З днем народження тебе!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znowu niebo jest niebieskie-niebieskie,
Ponownie pół serca
Daję ci to, bo cię kocham.
Więc znalezienie nie było łatwe.
Szczęście, że było daleko,
A Tobie go daję.
Refren:
Wszystkiego najlepszego, Słońce,
Wszystkiego najlepszego, kochanie.
Niech zawsze będzie łatwe,
Niech zawsze będzie jasno.
Wszystkiego najlepszego, serce,
Wszystkiego najlepszego, kochanie.
Aby miłość prowadziła Cię przez świat,
Chroniłam cię i chroniłam.
Jak ci to powiedzieć?,
Co jest w sercu tak wiele
Ciepłych słów i uczuć.
Spotkać się i eskortować
Zawsze na Ciebie czekam.,
Być blisko na zawsze.
Wszystkiego najlepszego, Słońce,
Wszystkiego najlepszego, kochanie.
Niech zawsze będzie łatwe,
Niech zawsze będzie jasno.
Wszystkiego najlepszego, serce,
Wszystkiego najlepszego, kochanie.
Aby miłość prowadziła Cię przez świat,
Chroniłam cię i chroniłam.
Wszystkiego najlepszego!