Марія Бурмака — Хтось близький приснився tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Хтось близький приснився", wykonawca: Марія Бурмака.
Tekst piosenki
Хтось близький-близький приснився
Хтось приходив уночі,
Хтось ридав і тихо бився
На моїм плечі.
Не згадаю слів тремтячих,
Хоч їх жар пече,
І в сльозах його гарячих
Все моє плече…
Хто ж ти, духу, брате рідниий?
Може вік шукав
По світах мене ти, бідний?
І ось не спіткав…
Хтось близький близький приснився,
Хтось приходив уночі,
Хтось ридав і тихо бився
На моїм плечі…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ktoś bliski-Bliski marzył
Ktoś przyszedł w nocy.,
Ktoś płakał i cicho walczył
Na moim ramieniu.
Nie pamiętam słów drżących,
Chociaż ich ciepło pali,
I we łzach jego gorących
Całe moje ramię…
Kim jesteś, duch, bracie?
Może wiek szukał
Po światach mnie, biedny?
I nie zrozumiał…
Ktoś bliski Bliski marzył,
Ktoś przyszedł w nocy.,
Ktoś płakał i cicho walczył
Na moim ramieniu…