Марія Бурмака — Не тому tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Не тому", wykonawca: Марія Бурмака.
Tekst piosenki
Не тому, не тому,
Що закінчується літо.
Не тому, не тому,
Що скоро зима.
Не тому, не тому,
Що ти десь далеко звідси.
Не тому, не тому,
Сама…
На півслові все обривається,
Це не знаю, як називається,
Ні для кого вже в серці місця нема.
Тільки ти і що тут робити з тим,
Так хотіла б я загубитися,
Та чомусь мене ти колись затримав.
Це від мене вже незалежне є,
Ти навчив мене обережності,
Навіть мій тепер обережним став телефон.
І здавалося, тільки трохи ще,
Серце втомлене заспокоїться
І закінчиться ця історія як сон.
Ні без тебе я, ні з тобою я Не знайду себе у неспокої,
Лиш уривками випадковими — твоя…
Пелюстки зірок осипаються,
Десь далеко ти прокидаєшся,
Я не можу так, та без тебе ніяк!
Не тому, не тому,
Що ти десь далеко звідси.
Не тому, не тому,
Сама…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie dlatego, nie dlatego.,
Że lato się kończy.
Nie dlatego, nie dlatego.,
Że nadchodzi zima.
Nie dlatego, nie dlatego.,
Że jesteś daleko stąd.
Nie dlatego, nie dlatego.,
Sam…
Na pół słowa wszystko się kończy,
To nie wiem, jak się nazywa,
Dla nikogo nie ma już miejsca w sercu.
Tylko Ty i co z tym zrobić,
Chciałabym się zgubić.,
I dlaczego mnie kiedyś zatrzymałeś.
To ode mnie jest już niezależne,
Nauczyłeś mnie ostrożności.,
Nawet mój telefon stał się ostrożny.
I wydawało się tylko trochę więcej,
Serce zmęczone uspokoi się
Ta historia skończy się jak sen.
Ani bez ciebie, ani z Tobą Nie będę się martwić.,
/ Align = "left" / …
Płatki gwiazd kruszą się,
Gdzieś daleko się budzisz.,
Nie mogę tego zrobić bez ciebie!
Nie dlatego, nie dlatego.,
Że jesteś daleko stąd.
Nie dlatego, nie dlatego.,
Sam…