Марія Яремчук — Со мной опять tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Со мной опять", wykonawca: Марія Яремчук.
Tekst piosenki
О том, что однажды было где-то раньше, в прошлом —
Там, где еще не начались пути.
О том, что когда-то было просто невозможным —
Ты забудь и отпусти.
А я, на рассвете вновь дышу, дышу тобою.
Я, как цветок вдыхаю запах твой.
И вдаль, словно птица улетаю стороною.
Ты побудь со мной, любимый мой.
Я хочу остановить время подарившее тебя.
И судьбу благодарить лишь за то, что ты сейчас со мной опять.
В глазах отражается печаль моя, как в зеркалах.
Ты — судьба моя, ты — берег мой.
Тебя, одного тебя, поверь, я каждый день ждала.
Побудь со мной, любимый мой.
Я хочу остановить время подарившее тебя.
И судьбу благодарить лишь за то, что ты сейчас со мной опять!
Я хочу остановить время подарившее тебя.
И судьбу благодарить лишь за то, что ты сейчас со мной опять.
Любимый мой.
Tłumaczenie tekstu piosenki
O tym, co kiedyś było gdzieś wcześniej, w przeszłości —
Tam, gdzie ścieżki jeszcze się nie rozpoczęły.
O tym, co kiedyś było po prostu niemożliwe —
Zapomnij i puść.
A ja, o świcie, znowu oddycham, oddycham Tobą.
Ja, jak kwiat wdycham twój zapach.
I w oddali, jak ptak odlatuję bokiem.
Zostań ze mną, kochanie.
Chcę zatrzymać czas, który cię dał.
I dziękować tylko za to, że znów jesteś ze mną.
Mój smutek odbija się w moich oczach, jak w lustrach.
Jesteś moim przeznaczeniem, jesteś moim opiekunem.
Każdego dnia czekałam na Ciebie.
Zostań ze mną, kochanie.
Chcę zatrzymać czas, który cię dał.
I dziękować tylko za to, że jesteś ze mną znowu!
Chcę zatrzymać czas, który cię dał.
I dziękować tylko za to, że znów jesteś ze mną.
Mój ukochany.