María José Santiago — Su Carita Divina tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Su Carita Divina", wykonawca: María José Santiago.

Tekst piosenki

Envidia tiene la fuente de color
De su carita divina
De su carita divina
Y yo estoy viendo en la frente de mi Dios
Una corona de espina
Que dolor; que dolor
Una corona de espinas
Pastores de la laguna
Ponerse todos a llorar
Que el niño que está en la cuna
Y en una cruz morirá
Que el niño que está en la cuna
Y en una cruz morirá
Envidia tiene la fuente de color
De su carita divina
De su carita divina
Y yo estoy viendo en la frente de mi Dios
Una corona de espina
Que dolor; que dolor
Una corona de espinas
Maria dale cobijo
Y cúbrelo con tu manto
Pa que no vea tu hijo
La tarde del viernes Santo
Pa que no vea tu hijo
La tarde del viernes Santo
Envidia tiene la fuente de color
De su carita divina
De su carita divina
Y yo estoy viendo en la frente de mi Dios
Una corona de espina
Que dolor; que dolor
Una corona de espinas
Pastores de la laguna
Ponerse todos a llorar
Que el niño que está en la cuna
Y en una cruz morirá
Que el niño que está en la cuna
Y en una cruz morirá
Envidia tiene la fuente de color
De su carita divina
De su carita divina
Y yo estoy viendo en la frente de mi Dios
Una corona de espina
Que dolor; que dolor
Una corona de espinas

Tłumaczenie tekstu piosenki

Zazdrość ma źródło koloru
Od jej Boskiej twarzy.
Od jej Boskiej twarzy.
I widzę na czole mojego Boga,
Wieniec cierniowy
Jaki ból; jaki ból
Korona cierniowa
Pasterze laguny
Sprawić, by wszyscy płakali.
Że dziecko, które jest w łóżeczku
I na krzyżu umrze.
Że dziecko, które jest w łóżeczku
I na krzyżu umrze.
Zazdrość ma źródło koloru
Od jej Boskiej twarzy.
Od jej Boskiej twarzy.
I widzę na czole mojego Boga,
Wieniec cierniowy
Jaki ból; jaki ból
Korona cierniowa
Maria Dale
I przykryj go swoim płaszczem.
Tato, nie widzę twojego syna.
Wieczór Wielkiego Piątku
Tato, nie widzę twojego syna.
Wieczór Wielkiego Piątku
Zazdrość ma źródło koloru
Od jej Boskiej twarzy.
Od jej Boskiej twarzy.
I widzę na czole mojego Boga,
Wieniec cierniowy
Jaki ból; jaki ból
Korona cierniowa
Pasterze laguny
Sprawić, by wszyscy płakali.
Że dziecko, które jest w łóżeczku
I na krzyżu umrze.
Że dziecko, które jest w łóżeczku
I na krzyżu umrze.
Zazdrość ma źródło koloru
Od jej Boskiej twarzy.
Od jej Boskiej twarzy.
I widzę na czole mojego Boga,
Wieniec cierniowy
Jaki ból; jaki ból
Korona cierniowa