Mara Measor — Can't Speak tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Can't Speak", wykonawca: Mara Measor.

Tekst piosenki

You write in the sand
With your fingers
The wind blows
And the words are gone
Oh the words are gone
You carry your tears
In a bottle
You set it down
Every time you settle
Every time you settle
You’re asking me
You’re looking at me
But don’t you see, don’t you see
Sometimes I just can’t speak
Sometimes I just can’t speak
You see your ghost
In the shadows
Whispering tunes
Words you can’t remember
Words you can’t remember
You stand on a cliff
And you look down
You scream your name
But the words are gone
Oh the words are gone
You’re asking me
You’re looking at me
But don’t you see, don’t you see
Sometimes I just can’t speak
Sometimes I just can’t speak
The silence is eating me alive
Spitting me out
Somebody rescue me from the darkness closing in right now
Sometimes I just can’t speak…

Tłumaczenie tekstu piosenki

You write in the sand
Palcami
Wiatr wieje
I słowa zniknęły
Słowa zniknęły.
You carry your tears
W butelce
Połóż to.
Every time you settle
Every time you settle
Pytasz mnie.
Patrzysz na mnie.
But don 't you see, don' t you see
Czasami po prostu nie mogę mówić.
Czasami po prostu nie mogę mówić.
You see your ghost
In the shadows
Whispering tunes
Słowa, których nie pamiętasz
Słowa, których nie pamiętasz
Stoisz na klifie
And you look down
You scream your name
Ale słowa odeszły
Słowa zniknęły.
Pytasz mnie.
Patrzysz na mnie.
But don 't you see, don' t you see
Czasami po prostu nie mogę mówić.
Czasami po prostu nie mogę mówić.
Cisza pożera mnie żywcem.
Spitting me out
Niech ktoś mnie uratuje z mroku, który się zbliża.
Czasami po prostu nie mogę mówić.…