Mara Tremblay — Grande est la vie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Grande est la vie", wykonawca: Mara Tremblay.
Tekst piosenki
Ouvrir la porte très grand, laisser entrer le vent
Glisser dans les courants que la vie nous tend
Aimer, aimer autant que la force de ce vent
Qui nous écoute, nous entend
Nous entraîne toujours vers plus grand…
Grande est la vie, est l’amour
En dedans, tout autour
Maintenant et toujours
Brillent nos enfants, cadeaux dans le firmament
Échos de nos coeurs battant tous ensemble, grandissant
Vivre pleinement la chaleur du présent
Magiquement, nos enfants sont les plus grands…
Grande est la vie, est l’amour
En dedans, tout autour
Maintenant, c’est toujours
Regarder fièrement nos accomplissements
Humainement, dans la paix, harmoniquement
Apprendre constamment, enjoliver chaque instant
De douceurs, de pétillements, choisir d’aller vers l’avant…
Vers la vie, vers l’amour
En dedans, tout autour
Maintenant et toujours
Tłumaczenie tekstu piosenki
Otworzyć drzwi bardzo duże, niech wiatr
Ślizgać się w strumieniach, które życie dąży do nas
Kochać, kochać tak samo jak moc tego wiatru
Kto nas słucha, słyszy nas
Zawsze prowadzi nas do czegoś więcej…
Wielkie jest życie, to miłość
Wewnątrz, dookoła
Teraz i zawsze
Nasze dzieci świecą, Prezenty na firmamencie
ECHA naszych serc biją wszystko razem, rośnie
W pełni doświadczyć ciepła teraźniejszości
Magicznie nasze dzieci są największe…
Wielkie jest życie, to miłość
Wewnątrz, dookoła
Teraz jest zawsze
Z dumą przyjrzyjmy się naszym osiągnięciom
Po ludzku, na świecie, harmonijnie
Ucz się stale, udekoruj każdą chwilę
Słodycze, iskry, wybierz iść do przodu…
Do życia, do miłości
Wewnątrz, dookoła
Teraz i zawsze