Mara Tremblay — La chanson perdue tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La chanson perdue", wykonawca: Mara Tremblay.
Tekst piosenki
J’ai le cœur qui me berce
La vie transperce
Mon ventre
T’es un aimant
Qui me tire quand
Tu rentres
Dans ta maison
Qu’est-ce que je fais dans
Ton salon
À t’attendre
Chu ben trop perdue
Peut-être me vois-tu
Pleurer
Chu ben trop perdue
Est-ce que tu m’entends
Crier
On dirait que oui
On dirait oui
Tu m’traverses
De ton envie
Moi j’ai envie
Je reste
À tes côtés
Tu peux pus nous séparer
Qu’on s’déteste
Chu ben trop perdue
Peut-être m’entends-tu
Crier
Éloigne nous pus
Quand t’es loin
J’me mens d’oublier
On aura beau
On a ben beau
On s’aimante
On est salauds
Deux beaux salauds
On s’invente
Toutes sortes de chansons
Pour pas s’en dire
Trop long
On s’en chante
Chu ben trop perdue
Peut-être me vois-tu
Rêver
Que rien n’est perdu
Est-ce que tu me sens
T’aimer
J’ai pas cru pour rien
On se dévoile enfin
Face à face
Laissant derrière
Les doutes
On prendra la route
T’as d’la place
Dans ton auto
Qu’on s’raconte nos bobos
Quoi qu’on fasse
On est perdus
Ensemble on peut pus
Oublier
Que c’est bon d'être perdus
Simplement s’abandonner
Tłumaczenie tekstu piosenki
Serce mi wali.
Życie przebija
Mój brzuch
Jesteś magnesem
Kto mnie ciągnie, kiedy
Wracasz do domu.
W Twoim domu.
Co robię w
Twój salon
Czekać na Ciebie
Chu Ben też stracił
Może mnie widzisz?
Zapłakać
Chu Ben też stracił
Słyszysz mnie?
Krzyczeć
Na to wygląda.
Na to wygląda.
Przechodzisz przeze mnie.
Z Twojej zazdrości
Chcę
Zostaję.
/ Align = "left" /
Możesz nas rozdzielić.
Czego on nienawidzi
Chu Ben też stracił
Może mnie słyszysz.
Krzyczeć
Odejdź od nas ropa
Kiedy jesteś daleko
Kłamię sobie, żeby zapomnieć.
Będzie pięknie.
Mamy Bena bo.
Jesteśmy kochającą
Jesteśmy dupkami.
Dwa piękne dranie
Zmyślamy.
Wszystkie rodzaje piosenek
/ Align = "left" /
Zbyt długo
Śpiewamy.
Chu Ben też stracił
Może mnie widzisz?
Marzyć
Że nic nie jest stracone
Czujesz mnie?
Kochać cię
Nie bez powodu wierzyłem.
W końcu się ujawniamy.
Twarzą w twarz
Zostawić
Wątpliwość
Będą drogi
Masz miejsce.
W Twoim samochodzie.
Niech powiemy sobie o naszych fasolach.
Cokolwiek robimy.
Straciliśmy
Razem możemy ropieć
Zapomnieć
Jak dobrze być zagubionym
Po prostu się poddać