Mara Tremblay — Le protocole tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le protocole", wykonawca: Mara Tremblay.
Tekst piosenki
Les émotions à vif, j’me crisse du protocole
Y’en a-tu dans c’monde icitte qu’y ont été à même école
On dirait pas, dans toutes mes rencontres
Il manque des ondes
Ou ben y sont cachées par c’t’hostie de protocole
J’veux rester positive
On dirait que l’bon yeu fait tout pour que j’dérive
Mais j’veux rester positive
J’ai l’goût de te téléphoner pour te dire tout le bien
Tout le bien qu’a fait la croisée de nos chemins
Mais après trois fois de moi j’me retrouve
Encore poignée à avoir peur du rejet
Dans c’t’hostie de protocole
Mais j’veux rester positive
On dirait que l’bon yeu fait tout pour que j’dérive
Mais y faut rester positive
Les arbres eux autres quand y s’aiment
Y s’collent pis y s’mélangent
Pourquoi qu’on ferait pas de même
Viens donc que je te mange
Aie pas peur, j’te mangerai pas toute ton aura
Viens qu’on s’aime, qu’on s’mélange
Sans c’t’hostie de protocole
J’veux rester positive
On dirait que l’bon yeu fait tout pour que j’dérive
Mais j’vais rester positive
Tłumaczenie tekstu piosenki
- Z podnieceniem wykrzyknęłam, wyrywając się z protokołu.
Czy na tym świecie są tacy, którzy chodzili do tej samej szkoły?
Nie wygląda na to, że we wszystkich moich spotkaniach.
Brakuje fal
Albo Ben ukrywa się tam zgodnie z protokołem.
Chcę pozostać pozytywny
Wygląda na to, że dobre oko robi wszystko, żebym dryfował
Ale chcę pozostać pozytywny
Czuję, że dzwonię, żeby powiedzieć Ci wszystko, co dobre.
Wszystkie dobre rzeczy, które uczyniły nasze rozdroże
Ale po tym, jak skończyłem trzy razy
Jeszcze garść, by obawiać się odrzucenia
W tym protokole
Ale chcę pozostać pozytywny
Wygląda na to, że dobre oko robi wszystko, żebym dryfował
Ale musimy pozostać pozytywni
Inne drzewa, gdy się kochają
/ Align = "left" /
Dlaczego nie zrobimy tego samego
Zjem Cię.
Nie martw się, nie zjem całej Twojej aury.
Chodź, że się kochamy, że się mieszamy
Nieoficjalnie.
Chcę pozostać pozytywny
Wygląda na to, że dobre oko robi wszystko, żebym dryfował
Ale pozostanę pozytywny