Mara Tremblay — Les vieux sentiers tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Les vieux sentiers", wykonawca: Mara Tremblay.
Tekst piosenki
Les vieux sentiers
Même les vieux sentiers des arbres
Sont méconnus des âmes clairvoyantes des hommes du monde
Les tendres vieux sentiers des âmes
Se sentent mordus par les hommes affables animés de richesses
Les pauvres vieux sentiers en flammes
Sentent leurs blessures corporelles quitter toute ivresse de l'être
Que pourront les vieux sentiers des hommes
Laissés sans vie, sans une trace d’amour, héritage de cris
Peut-être nos vieux corps endormis
Auront laissé quelques gouttes de bonheur sur vos larmes rebelles
Et ce bon vieux sentier des arbres
Verra fleurir en son centre la paix pour les âmes des hommes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stare szlaki
Nawet stare ścieżki drzew
Nieznane jasnowidzące dusze ludzi świata
Delikatne stare szlaki prysznic
Czuje się ugryziony przez przyjaznych mężczyzn żyjących bogactwem
Biedne stare szlaki w ogniu
Czuć, że ich uszkodzenia ciała zostawić wszystkie pijaństwo jest
Co potrafią stare szlaki ludzkie
Pozostali bez życia, bez śladu miłości, dziedzictwo krzyków
Może nasze stare śpiące ciała
Pozostawi kilka kropli szczęścia na Twoich zbuntowanych łzach
I ten stary, dobry szlak wśród drzew
Zobacz, jak świat kwitnie w jego centrum dla dusz ludzkich