Mara Tremblay — Toutes les chances tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Toutes les chances", wykonawca: Mara Tremblay.
Tekst piosenki
Comme j’aime quand tu te penches sur moi
Ça me donne l’impression de m’envoler un peu
Dans un espace-temps où on est si heureux
Et où l’amour peut enfin vivre pour de vrai
Je passe mon temps à penser à toi
Beaucoup trop de temps pour beaucoup trop y croire
J’ai toutes les chances d'échapper mon cœur
J’aime quand tu traces des chemins sur mon dos
Que tu suis en silence du bout de tes doigts
Et quand ça recommence, et puis tes yeux
Et puis ton cœur, on est si loin déjà
Je passe mon temps à penser à toi
Beaucoup trop de temps pour beaucoup trop y croire
J’ai toutes les chances d'échapper mon cœur
Comme j’aime quand tu entres dans ma vie
Et des caresses, des nuages de ton lit
Tu as touché mon cœur
Tu as touché mon corps
Vers toi, je tremble plus à chaque pas
Je passe mon temps à penser à toi
Beaucoup trop de temps pour beaucoup trop y croire
J’ai toutes les chances d'échapper mon cœur
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak ja lubię, gdy się nade mną pochylasz.
Czuję, że trochę odlatuję.
W czasoprzestrzeni, gdzie jesteśmy tak szczęśliwi
I gdzie miłość może wreszcie żyć prawdziwie
Spędzam czas myśląc o Tobie.
Zbyt dużo czasu, aby w to uwierzyć
Mam szansę wyrwać się z mojego serca
Lubię, gdy podążasz za ścieżkami na moich plecach.
Że milczysz opuszkami palców
A kiedy zacznie się od nowa, a potem twoje oczy
A potem twoje serce, jesteśmy już tak daleko
Spędzam czas myśląc o Tobie.
Zbyt dużo czasu, aby w to uwierzyć
Mam szansę wyrwać się z mojego serca
Uwielbiam, gdy wchodzisz w moje życie.
I pieszczoty, chmury twojego łóżka
Dotknąłeś mojego serca.
Dotknąłeś mojego ciała.
Do ciebie, drżę coraz mocniej z każdym krokiem
Spędzam czas myśląc o Tobie.
Zbyt dużo czasu, aby w to uwierzyć
Mam szansę wyrwać się z mojego serca