Мара — Холодным Мужчинам tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Холодным Мужчинам", wykonawca: Мара.
Tekst piosenki
Они провожали на тёмных машинах с охраной
Они заражали своей болезнью странной
К блестящему миру и к новым звёздным именам
К роскошным квартирам, коллекционным винам
Чадили сигары, кальвадос лили в бокалы
Входили как VIP'ы в клубы закрытые
Хотели небрежно такую нежную
На кожаных креслах - это неинтересно
Холодным мужчинам - холодные женщины
Любовь в лимузинах расчётливо вечером.
А я растерялась, по каплям не соберусь
Горячей осталась, послушать себя боюсь
Они поднимали такие темы дотемна
Они понимали, что между нами не война
Но пламя напрасно, я оценю, но не отдам
Ни тела, ни счастья...
Холодным мужчинам - холодные женщины
Любовь в лимузинах расчётливо вечером
А я растерялась, по каплям не соберусь
Горячей осталась, послушать себя боюсь
Холодным мужчинам...
Любовь в лимузинах...
А я растерялась...
Горячей осталась,
Послушать себя боюсь.
Холодным мужчинам - холодные женщины
Любовь в лимузинах расчётливо вечером
А я растерялась, по каплям не соберусь
Горячей осталась, послушать себя боюсь
Tłumaczenie tekstu piosenki
Eskortowali ciemne samochody z ochroną.
Zarażali swoją dziwną chorobą
Do błyszczącego świata i do nowych nazw gwiazd
Do luksusowych apartamentów, win kolekcjonerskich
Chadili cygara, Calvados Lily w kieliszki
Wchodzili jak VIP ' s do klubów zamkniętych
Chciał niedbale taki delikatny
Na skórzanych fotelach - to nie jest interesujące
Zimnym mężczyznom-zimnym kobietom
Miłość w limuzynach jest wyrachowana wieczorem.
A ja jestem zdezorientowana, po kroplach Nie będę się zbierać
Gorąca pozostała, słuchać się boję
Poruszali takie tematy aż do zmroku
Wiedzieli, że między nami nie ma wojny.
Ale płomień na próżno, doceniam, ale nie oddam
Ani ciała, ani szczęścia...
Zimnym mężczyznom-zimnym kobietom
Miłość w limuzynach wyrachowane wieczorem
A ja jestem zdezorientowana, po kroplach Nie będę się zbierać
Gorąca pozostała, słuchać się boję
Zimnym mężczyznom...
Miłość w limuzynach...
Byłam zdezorientowana...
Gorąca pozostała,
Boję się słuchać siebie.
Zimnym mężczyznom-zimnym kobietom
Miłość w limuzynach wyrachowane wieczorem
A ja jestem zdezorientowana, po kroplach Nie będę się zbierać
Gorąca pozostała, słuchać się boję