Marah — So What If We're Outta Tune (w/ the Rest of the World) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "So What If We're Outta Tune (w/ the Rest of the World)", wykonawca: Marah.
Tekst piosenki
We’re desperate in common
In spite of our names
Glowing in a room of Christmas lights and candle flames
We’re sick starting over
If promise rings on ancient strings
Ain’t no one got a clue
‘Cause oooh lover
I only sing for you
So what if we’re outta tune
With the rest of the world
We’re humming in circles
Cleaning our plates
Dreaming out our choruses
And slow sad middle eights
A tenner between us
And nothing to lose
By leaving everyone behind us
Silent and confused
But oooh lover
They ain’t me and you
So what if we’re outta tune
With the rest of the world
So come on darling stay with me
Let’s cut through the crowd
Make the most of being lost
In what time we’re allowed
We’re desperate in common
And missing the jokes
Rollin' through the eyes of snakes
And in the rings of smoke
Strainin' our voices
To no consequence
Cause maybe baby loves the cost of our irrelevance
And oooh lover
That’s all I want to do
So what if we’re outta tune
With the rest of the world
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteśmy zdesperowani.
Pomimo naszych imion
Świecące w pokoju świątecznych lampek i płomienia świec
Jesteśmy chorzy zaczynając od nowa
If promise rings on ancient strings
Ain ' t no one got a clue
'Cause Oooh lover
I only sing for you
So what if we ' re outta tune
Z resztą świata
Nucimy w kółko.
Czyszczenie naszych talerzy
Dreaming out our choruses
I powolne smutne środkowe ósemki
Dycha między nami
And nothing to lose
Zostawiając wszystkich za nami
Silent and confused
But oooh lover
They ain ' t me and you
So what if we ' re outta tune
Z resztą świata
Więc chodź kochanie, Zostań ze mną.
Przebijmy się przez tłum.
Make the most of being lost
W jakim czasie mamy czas
Jesteśmy zdesperowani.
And missing the jokes
Rollin ' through the eyes of snakes
And in the rings of smoke
Strainin ' our voices
Bez konsekwencji
Bo może dziecko kocha cenę naszej nieistotności
I Oooh lover
To wszystko, czego chcę.
So what if we ' re outta tune
Z resztą świata