Марат Фидель — Доброе солнце tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Доброе солнце", wykonawca: Марат Фидель.
Tekst piosenki
Свет уронил пятак,
Да разогнал не так беглые облака.
И полетел вперед под синий небосвод,
Но не догнал пока.
Плачет тоскливый день, бьет в подоконник дождь-
Бедной судьбы пророк.
Словно в твои глаза он окунется в море.
Доброе ты, солнце мое, на чистом просторе.
Доброе ты, солнце мое, и радость и горе.
И так легко понять, ловить твой каждый звук,
Но не хватило сил.
И так легко обнять, одно движенье рук,
Но отпустил. Прости.
Плачет тоскливый день, бьет в подоконник дождь-
Бедной судьбы пророк.
Словно в твои глаза он окунется в море.
Доброе ты, солнце мое, на чистом просторе.
Доброе ты, солнце мое, и радость и горе.
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / ,
/ Align = "left" /
I poleciał do przodu pod niebieskim niebem,
Ale jeszcze nie dogoniłem.
Płacze ponury dzień, bije w parapecie deszcz-
Biedny Prorok losu.
Jakby w twoich oczach zanurzył się w morzu.
Dobry jesteś, moje słońce, na czystej przestrzeni.
Dobry jesteś, moje słońce, radość i smutek.
I tak łatwo zrozumieć, złapać każdy dźwięk,
Ale nie było dość siły.
I tak łatwo przytulić, jeden ruch rąk,
Ale pozwoliłem mu odejść. Pardon.
Płacze ponury dzień, bije w parapecie deszcz-
Biedny Prorok losu.
Jakby w twoich oczach zanurzył się w morzu.
Dobry jesteś, moje słońce, na czystej przestrzeni.
Dobry jesteś, moje słońce, radość i smutek.