Marble Arch — Dead Air tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dead Air", wykonawca: Marble Arch.
Tekst piosenki
Again I sense this devil near my ear
As every time my self-esteem's neglecting fear
He speaks a language of used and broken hearts
Of loneliness and of hate that seldom flows apart
But I still believe that time will tell someday
Why frozen dreams never melt by the bliss in your heart
But every single tiny touch pressures me
To kneel for an uncertainty so real
So I left again the scene where unity feels singular
And where demons scheme in my plagued haunted dreams
And I hide my eyes so that you can’t see how I fight
These vivid plans which are blocking sight for me
But I still believe that time will tell someday
Why frozen dreams never melt by the bliss in your heart
But every single tiny touch pressures me
To kneel for an uncertainty so real
I know these moments soon will pass
Like caravans of doubt like the morning chill
When dignity feels like nothing and when every tear is freezing
Then you drag me out from the dark dead air that only I am breathing
But I still believe that time will tell someday
Why frozen dreams never melt by the bliss in your heart
But every single tiny touch pressures me
To kneel for an uncertainty so real
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znowu wyczuwam tego diabła przy moim uchu.
Jak za każdym razem, gdy moja samoocena lekceważy strach
Mówi językiem używanych i złamanych serc.
Samotności i nienawiści, która rzadko się rozdziela
Ale wciąż wierzę, że czas pokaże pewnego dnia
Dlaczego zamrożone sny nigdy nie topią się przez rozkosz w twoim sercu
Ale każdy mały dotyk mnie naciska.
Aby uklęknąć dla niepewności tak realnej
Więc znowu opuściłem scenę, w której jedność czuje się wyjątkowa.
I gdzie demony spiskują w moich nawiedzonych snach
I ukrywam Oczy, żebyś nie widział, jak walczę.
Te żywe plany, które blokują mi wzrok
Ale wciąż wierzę, że czas pokaże pewnego dnia
Dlaczego zamrożone sny nigdy nie topią się przez rozkosz w twoim sercu
Ale każdy mały dotyk mnie naciska.
Aby uklęknąć dla niepewności tak realnej
Wiem, że te chwile wkrótce miną.
Jak karawany zwątpienia jak poranny chłód
Kiedy godność jest niczym, a każda łza jest lodowata.
Potem wyciągasz mnie z mrocznego, martwego powietrza, którym oddycham tylko ja.
Ale wciąż wierzę, że czas pokaże pewnego dnia
Dlaczego zamrożone sny nigdy nie topią się przez rozkosz w twoim sercu
Ale każdy mały dotyk mnie naciska.
Aby uklęknąć dla niepewności tak realnej