Marc Almond — A World Full of People tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A World Full of People", wykonawca: Marc Almond.
Tekst piosenki
Why can't I be on my own
Just me and the world alone
Oh why can't I be on my own
Just me and the world alone
Oh why is the world filled with people
It makes for a painful life
You'll disappoint me if you don't disappoint me Come and dance with the tip of my knife
Why is the night filled with laughter
At expense of the sickest of jokes
While the world is a blot and it's cistern's fill up On the dross and the shit we call folks
Why can't I be on my own
Just me and the world alone
Why can't I be on my own
Just me and the world alone
Oh why is the world filled with the people
They snear and they snide and they moan
And the way I am now it seems I am one of them
Having grudges of my own
And why is this street a-crawling with cockroaches
Insects with two armstwo legs
Leaving their stink and their filth and their debris
I'll break all their faces like eggs
Why can't I be on my own
Just me and the world alone
Why can't I be on my own
Just me and the world alone
Why can't I be on my own
Just me and the world alone
Why can't I be on my own
Just me and the world alone
Oh why is the world filled with people
A-choking the air with their breath
Grunting like hogs in the sludge and the sewerage
Cringing from wonderful death
Oh why do my ears have to ring with their bantering
Bitching and ignorant words
Giving me aches with pathetic opinion
Peopleit's factare insufferable turds
Why can't I be on my own
Just me and the world alone
Why can't I be on my own
Just me and the world alone
Oh why can't I be on my own
Just me and the world alone
Oh why can't I be on my own
Just me and the world alone
And I can't bear the little creeps
That tell me they hate my hair
They're always incredibly ugly
If they dropped dead tomorrow I wouldn't care
They feel that they have to comment
Have to put up with their penneth-worth
They're sickhypocriticalmincingunwitty
Not worth a spit in the dirt
They're not worth a spit in the dirt
They're not worth a spit in the dirt
Oh why can't I be on my own
Just me and the world alone
Oh why can't I be on my own
Just me and the world alone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Why can ' t I be on my own
Tylko ja i świat
Oh why can ' t I be on my own
Tylko ja i świat
Dlaczego świat jest pełen ludzi?
To sprawia, że życie jest bolesne.
Rozczarujesz mnie, Jeśli mnie nie rozczarujesz. Chodź i zatańcz z czubkiem mojego noża.
Dlaczego noc jest pełna śmiechu?
Kosztem najbardziej chorego żartu
Gdy świat jest jak plama i to cysterny wypełniają się na śmieciach i gównie, które nazywamy ludźmi
Why can ' t I be on my own
Tylko ja i świat
Why can ' t I be on my own
Tylko ja i świat
Dlaczego świat jest pełen ludzi?
Snear and they snide and they moan
A teraz taka jestem. wydaje się, że jestem jedną z nich.
Mam własną urazę.
I dlaczego ta ulica roi się od karaluchów?
Owady o dwóch kończynach ramion
Zostawiając swój smród, brud i gruz
Połamię im twarze jak jajka.
Why can ' t I be on my own
Tylko ja i świat
Why can ' t I be on my own
Tylko ja i świat
Why can ' t I be on my own
Tylko ja i świat
Why can ' t I be on my own
Tylko ja i świat
Dlaczego świat jest pełen ludzi?
/ Align = "left" /
Chrząkanie jak świnie w szlamie i ściekach
"Cringing from wonderful death"
Oh why do my ears have to ring with their bantering
Narzekanie i ignoranckie słowa
"Giving me Aces with pathetic opinion"
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Why can ' t I be on my own
Tylko ja i świat
Why can ' t I be on my own
Tylko ja i świat
Oh why can ' t I be on my own
Tylko ja i świat
Oh why can ' t I be on my own
Tylko ja i świat
# And I can ' t bear the little creeps #
Że nienawidzą moich włosów.
Zawsze są niesamowicie brzydcy.
Gdyby jutro padli martwi, nie obchodziłoby mnie to.
/ Align = "left" /
Muszą znosić swoją wartość grosza.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Nie warto spluwać w Brud
Nie są warte nawet plucia w Brud.
Nie są warte nawet plucia w Brud.
Oh why can ' t I be on my own
Tylko ja i świat
Oh why can ' t I be on my own
Tylko ja i świat