Marc Almond — Orpheus In Red Velvet tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Orpheus In Red Velvet", wykonawca: Marc Almond.
Tekst piosenki
Orpheus in Red Velvet
Sing that song again
That song of jealousy and pain
Orpheus in Red Velvet
Sing that tearful tune
The one that’s coloured by the moon
Take me through Hell
For I deserve it Take me through Hell
It’s for my good
Pain is sweet
However hot you serve it And Hell is no hotter
Than my jealous blood
Orpheus in Red Velvet
Sing your sweet refrain
My tears are falling like the rain
Orpheus in Red Velvet
Croon your lullaby
It makes me cry
Sing
Take me through Hell
For I deserve it Take me through Hell
It’s for my good
Pain is sweet
However hot you serve it And Hell is no hotter
Than my jealous blood
Orpheus in Red Velvet
Sorrow in your words
The sweetest words I’ve ever heard
Orpheus in Red Velvet
Sing of one that once was mine
Heartache sublime
Orpheus in Red Velvet
Like velvet was my valentine
Sing
Tłumaczenie tekstu piosenki
Orfeusz w czerwonym aksamicie
Sing that song again
Pieśń zazdrości i bólu
Orfeusz w czerwonym aksamicie
Sing that tearful tune
The one that ' s colored by the moon
"Take me through Hell"
For I deserve it Take me through Hell
To dla mojego dobra.
Ból jest słodki
Jakkolwiek gorący to serwujesz, a piekło nie jest gorętsze.
Than my jealous blood
Orfeusz w czerwonym aksamicie
Sing your sweet refrain
Moje łzy spadają jak deszcz
Orfeusz w czerwonym aksamicie
"Croon your lullaby"
It makes me cry
Śpiew
"Take me through Hell"
For I deserve it Take me through Hell
To dla mojego dobra.
Ból jest słodki
Jakkolwiek gorący to serwujesz, a piekło nie jest gorętsze.
Than my jealous blood
Orfeusz w czerwonym aksamicie
Smutek w twoich słowach
The sweetest words I ' ve ever heard
Orfeusz w czerwonym aksamicie
Sing of one that once was mine
Heartache sublime
Orfeusz w czerwonym aksamicie
Like velvet was my valentine
Śpiew