Marc Almond — You Have tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Have", wykonawca: Marc Almond.
Tekst piosenki
Oh you have the saddest eyes
That I have ever seen
Secret sorrows of a heart
That breaks so easily
Don’t let me catch you crying
Don’t let me catch you crying
Watching through the pane of glass
The final silent scenes
You became a fading face
In morning’s half forgotten dream
Don’t let me catch you crying
Just hear the sad breeze sighing
You have
You have
You have the first ice of winter
I have the first rain of summer
You have the sad signs of sorrow
I have to leave you tomorrow
Words on a torn piece of paper
Escape from the window forever
Memories don’t seem to matter
When crushed under heel in the gutter
Oh you have the saddest eyes
That I have ever seen
Secret sorrows of a heart
That breaks so easily
Don’t let me catch you crying
Just hear the sad breeze sighing
You have
You have
I wander out along the rain washed streets
Blinded with tears
And kicking cans
Wrecked and wild
With an ever-crushing loneliness
Feverish and tousled
With an ever-crushing love
I know I won’t find any answers here
I know my pleading voice bounds back an echo
It ricochets back down the cavernous alley
Hey don’t be a stranger
Sad how misguided and confused
We suffer inside
Stumbling from one shaky stepping stone
To another
Reaching out for a blind, blind love
Reaching out for a blind, blind love
Small we fall easy prey to self-pity
Wishing I was with you on the other side
Maybe tomorrow I’ll join you in Paradise
Maybe tomorrow I’ll join you in Paradise
Tłumaczenie tekstu piosenki
Masz najsmutniejsze Oczy.
"That I have ever seen"
Secret sorrows of a heart
To łatwo się łamie.
Don ' t let me catch you crying
Don ' t let me catch you crying
"Watching through the tane of glass"
The final silent scenes
Stałaś się blednącą twarzą.
In morning ' s half forgotten dream
Don ' t let me catch you crying
# Just hear the sad breeze sighing #
Masz
Masz
Masz pierwszy lód zimy
I have the first rain of summer
You have the sad signs of sorrow
Muszę cię jutro opuścić.
Słowa na rozdartej kartce papieru
Ucieczka z okna na zawsze
Wspomnienia nie wydają się mieć znaczenia.
Po zgnieceniu pod piętą w rynsztoku
Masz najsmutniejsze Oczy.
"That I have ever seen"
Secret sorrows of a heart
To łatwo się łamie.
Don ' t let me catch you crying
# Just hear the sad breeze sighing #
Masz
Masz
Błąkam się po deszczowych ulicach
/ Align = "left" /
I kopanie puszek
"Wrecked and wild"
Z wiecznie miażdżącą samotnością
Gorączkowe i roztrzęsione
With an ever-miażdżąca miłość
Wiem, że nie znajdę tu żadnych odpowiedzi.
/ Wiem, że mój głos błagający / odbija się echem
Odbija się od jaskini.
Hey don ' t be a stranger
Smutny jak zagubiony i zdezorientowany
We suffer inside
Potykając się o jeden drżący kamień
To another
Sięgając po ślepą, ślepą miłość
Sięgając po ślepą, ślepą miłość
Mały, łatwo padamy ofiarą użalania się nad sobą.
Wishing I was with you on the other side
Może jutro dołączę do Ciebie w Raju
Może jutro dołączę do Ciebie w Raju