Marc-André Fortin — Rosie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rosie", wykonawca: Marc-André Fortin.
Tekst piosenki
Elle était déjà laBien avant
Que les camions ne viennent
Elle tournaient comme une enfant
une Poupée derriere la scene
Cétait facile de lui parler
on a échanger quelques mots
Je lui ait donner mon passe
pour kelle puisse entrer voir le show
elle c assise a coter de moi sur des caisse de biere
pendant que je mixait le son pour le groupe sur la scene en arriere
elle les fixait sans bruler la peau
moi je la trouvais tellment belle
apres le dernier morceaux le bateur est partie avek elle
Oh Rosie tout est blanc
tes yeux m'éclaire
de tavoir eu un instant
jétais tellment fier
tout ski me reste a présent
lenvie de tout foutre en lair
Et de recommencer la nuit
Je supose que jaurais deviner
quelle venais pour les stars
et m’empêcher de limaginer ds mes bras plus tard
depuis tout le temps ke jen tremble
ce soir kand meem jai compris
faut pas dire à ki je ressemble
faut dire ki je suis
Oh Rosie tout est blanc
tes yeux m'éclaire
de tavoir eu un instant
jétais tellment fier
tout ski me reste a présent
lenvie de tout foutre en lair
Et de recommencer la nuit
Et de recommencer la nuit
Et de recommencer la nuit
Rosie.Rosie.Rosie!
Rosie.Roosiiee.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Była już Labien przed
Niech ciężarówki nie przyjdą
Kręciła się jak dziecko.
lalka za sceną
Łatwo było z nim porozmawiać.
zamieniliśmy się słowami.
Dałem mu przepustkę.
żeby Kelle mogła wejść na pokaz.
siedziała, oceniając mnie na skrzyniach piwa
podczas gdy ja miksowałem dźwięk dla zespołu w tle
patrzyła na nich, nie ruszając się.
wydawała mi się taka piękna.
po ostatnim kawałku Bator odszedł z nią
O Rosie wszystko jest białe
twoje oczy świecą mi
z tawerny była chwila
byłem taki dumny.
mam teraz wszystkie narty.
lenvie wszystko skończył w lair
I znowu w nocy
Zgaduję, że Jora się domyśli
co za Gwiazdy
i powstrzymać mnie od usuwania ds moje ręce później
cały czas ke Jen drżała
tego wieczoru Kand mim, ja w tym
nie mów ki, jestem jak
muszę powiedzieć ki i
O Rosie wszystko jest białe
twoje oczy świecą mi
z tawerny była chwila
byłem taki dumny.
mam teraz wszystkie narty.
lenvie wszystko skończył w lair
I znowu w nocy
I znowu w nocy
I znowu w nocy
Rosi.Rosi.Rosie!
Rosi.Rosie.