Marc Anthony — Asi Como Hoy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Asi Como Hoy", wykonawca: Marc Anthony.
Tekst piosenki
Yo, seria capaz
De entregarlo todo por ese momento
Que he soado tanto
Nada, nada impedira
Que esta vez yo sea como aquella estrella
Que brilla en lo alto
Llevo, llevo como un talisman
El beso que me diste
Y no he olvidado de aquella promesa
Que una vez te hice
Sabes, yo por ti seria capaz
De convertirme en ave
De tener la fuerza que tienen los mares
De sentirme asi
Asi como hoy
Que la luna me mira
Que me sobra la vida
Y me alienta tu amor
Asi como hoy
Que no existen barreras
Que la sangre en mis venas
Es volcan de pasion
Asi como hoy
Que te siento tan cerca
Que me toca brindarte
Lo mejor de los dos
Nada, nada impedira …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłbym w stanie.
Aby dostarczyć to wszystko do tego czasu
Że tyle przeszedłem.
Nic nie stoi na przeszkodzie.
Niech tym razem będę jak ta gwiazda.
Który świeci wysoko
Noszę, noszę jak talizman,
Pocałunek, który mi dałeś.
I nie zapomniałem tej obietnicy.
To, co ci kiedyś zrobiłem.
Dla Ciebie byłbym w stanie.
Zostań ptakiem
Aby mieć siłę, jaką mają morza,
Czuć się tak.
Tak jak dzisiaj
Że Księżyc na mnie patrzy.
Że mam życie do uratowania
Twoja miłość mnie inspiruje.
Tak jak dzisiaj
Że nie ma żadnych barier
Że krew jest w moich żyłach
To wulkan de passion.
Tak jak dzisiaj
Że czuję cię tak blisko.
Co moja kolej, by Ci przynieść
Najlepsze z dwóch
Nic nie stoi na przeszkodzie. …