Marc Anthony — Escapémonos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Escapémonos", wykonawca: Marc Anthony.
Tekst piosenki
Escapemonos tan lejos de aqui
Distantes de todo
En la oscuridad donde no haya mas
Que ver en tus ojos
Escondamonos de la multitud
Del absurdo dia a dia
Donde todas esas cosas que perturben
No esten mas en nuestras vidas, en nuestras vidas
Coro:
Para que estemos solos amor
Y el universo se nos quede en un abrazo
Donde se esfumen esas dudas
Y esos miedos que nos quedan del pasado
Para que estemos solos amor
En un dia sin fin
Sin preocuparnos mas
Del que podran decir
Donde durmamos abrazados
Y si entonces nos sorprende el amanecer
Saber que estas ahi
Que estamos solos
Escapemonos por necesidad
Nos debemos tanto
Si el amor esta, no hay porque esperar
El donde o el cuando
Escondamonos de la multitud
Del absurdo dia a dia
Donde todas esas cosas que perturben
No esten mas en nuestras vidas, en nuestras vidas
Coro:
Para que estemos solos amor
Y el universo se nos quede en un abrazo
Donde se esfumen esas dudas
Y esos miedos que nos quedan del pasado
Para que estemos solos amor
En un dia sin fin
Sin preocuparnos mas
Del que podran decir
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uciekajmy tak daleko stąd.
Daleko od wszystkiego
W ciemności, gdzie już nie ma
Co zobaczyć w twoich oczach
Ukryjmy się przed tłumem.
Od absurdu z dnia na dzień
Gdzie są wszystkie te rzeczy, które przeszkadzają,
Już nie być w naszym życiu, w naszym życiu.
Chór:
Żebyśmy byli sami, miłość.
A wszechświat pozostanie w naszych ramionach.
Gdzie znikają te wątpliwości
I te lęki, które pozostały nam z przeszłości.
Żebyśmy byli sami, miłość.
W niekończący się dzień
Nie martwiąc się już.
O którym mogą powiedzieć
Gdzie śpimy, przytulając się,
A jeśli wtedy będziemy zaskoczeni świtem,
Wiedzieć, że tam jesteś.
Że jesteśmy sami.
Uciekajmy w razie potrzeby.
Jesteśmy sobie to winni.
Jeśli miłość jest tutaj, nie trzeba czekać.
Gdzie lub kiedy
Ukryjmy się przed tłumem.
Od absurdu z dnia na dzień
Gdzie są wszystkie te rzeczy, które przeszkadzają,
Już nie być w naszym życiu, w naszym życiu.
Chór:
Żebyśmy byli sami, miłość.
A wszechświat pozostanie w naszych ramionach.
Gdzie znikają te wątpliwości
I te lęki, które pozostały nam z przeszłości.
Żebyśmy byli sami, miłość.
W niekończący się dzień
Nie martwiąc się już.
O którym mogą powiedzieć