Marc Anthony — Hipocresía tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hipocresía", wykonawca: Marc Anthony.
Tekst piosenki
Con otro amor así sonriendo tanto
Yo me quedé indiferente
Lo que hubo entre los dos, murió para siempre
Tuve que sufrir para olvidar
Todos esos falsos juramentos
Hipocresía
Morir de sed teniendo tanta agua
Morir de amor fingiendo estar alegre
Queriendo amar y estar indiferente… Indiferente
Hipocresía
Es mi sonrisa donde escondo el llanto
Mi cuerpo tiene aquel perfume tuyo
Que me recuerda como estoy sufriendo
Y que de celos yo me estoy muriendo
Hoy al verte
Comprendí que solo a ti te quiero tanto
Y me quedé indiferente
Si al lado de el ya vives tan contenta
No hago falta más, luchar para qué?
Te amo más que a mi vida
Hipocresía
Morir de sed teniendo tanta agua
Morir de amor fingiendo estar alegre
Queriendo amar y estar indiferente… Indiferente
Hipocresía
Es mi sonrisa donde escondo el llanto
Mi cuerpo tiene aquel perfume tuyo
Que me recuerda como estoy sufriendo
Y que de celos yo me estoy muriendo
Eeeesoooo
(Hipocresía a morir de sed con tanta agua)
En mi sonrisa escondo el llanto no se como lo hago queriéndote tanto
(Hipocresía a morir de sed con tanta agua)
Si a su lado estás contenta, ay! de que me sirve lo que yo te quiera
(Hipocresía a morir de sed con tanta agua)
(De sed con tanta agua)
(Hipocresía)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z inną miłością, tak uśmiechając się,
Pozostałem obojętny.
To, co było między nimi, umarło na zawsze.
Musiałem cierpieć, żeby zapomnieć.
Wszystkie te fałszywe przysięgi
Hipokryzja
Umrzeć z pragnienia, mając tak dużo wody,
Umrzeć z miłości, udając wesołego.
Chcąc kochać i być obojętnym ... obojętny
Hipokryzja
To mój uśmiech, gdzie ukrywam płacz.
W moim ciele są twoje perfumy.
Co przypomina mi, jak cierpię.
I że umieram z zazdrości.
Dzisiaj, kiedy cię zobaczyłem.
Zdałem sobie sprawę, że tylko ciebie tak bardzo kocham.
I pozostałem obojętny.
Jeśli obok niego już żyjesz tak szczęśliwie,
Nie muszę już o co walczyć?
Kocham cię bardziej niż moje życie.
Hipokryzja
Umrzeć z pragnienia, mając tak dużo wody,
Umrzeć z miłości, udając wesołego.
Chcąc kochać i być obojętnym ... obojętny
Hipokryzja
To mój uśmiech, gdzie ukrywam płacz.
W moim ciele są twoje perfumy.
Co przypomina mi, jak cierpię.
I że umieram z zazdrości.
Eeeesoooo
(Hipokryzja umrzeć z pragnienia z tak dużą ilością wody)
W moim uśmiechu ukrywam płacz, Nie wiem, jak bardzo cię kocham.
(Hipokryzja umrzeć z pragnienia z tak dużą ilością wody)
Jeśli obok niego jesteś szczęśliwa, niestety! co służy mi to, że cię kocham.
(Hipokryzja umrzeć z pragnienia z tak dużą ilością wody)
(Z pragnienia z tak dużą ilością wody)
(Hipokryzja)