Marc Anthony — Parece Mentira tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Parece Mentira", wykonawca: Marc Anthony.
Tekst piosenki
Antes que tu hables de mi, oye
Antes que tu hables de mi
Quiero que tu sepas
Que entre tu y yo, que va
Nada sucedi⌦㤱㬰, que va
Y para que no te las heches m醩
Ahora mismo yo, ya, ya
Pero que ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya
Voy a decir la verdad
Yo me enamor⌦ㄲ㬸 de tu hermoso cuerpo
De tu hermoso cuerpo yo me enamor⌦ㄲ㬸y te dije que por tu cuerpo hermoso
Yo ser韆 tu esposo en menos de un mes
Y t⌦㠱㬳, pero que t⌦㠱㬳, que me contestastes
Que me fuera cuesta abajo
Como hizo
Tu madre, tu madre que estaba oyendo
Muy triste y te dijo asi
Parece mentira que t⌦㠱㬳
Pero parece mentira que t⌦㠱㬳, t⌦㠱㬳, t⌦㠱㬳pero que t⌦㠱㬳, t⌦㠱㬳, t⌦㠱㬳, t⌦㠱㬳, t⌦㠱㬳,
t⌦㠱㬳, t⌦㠱㬳 er
Coro:
T⌦㠱㬳 te vas a quedar sin bailar guaguanco
Por malita, por malita, por malita
Y traicionera conmigo
Ahora no bailas mi guaguanco
T⌦㠱㬳 te vas a quedar sin bailar guaguanco
Eh, quer韆 que me fueras
Cuesta abajo como
Pero que va conmigo no vas a poder
T⌦㠱㬳 te vas a quedar sin bailar guaguanco
Me da pena, me de pena, me da pena
Me da pena cari駉 pero no bailas
Al lado no gozas conmigo no
T⌦㠱㬳 te vas a quedar sin bailar guaguanco
T⌦㠱㬳 te vas a quedar sin bailar guaguanco
Pues tuve buscando una madama
Que te trabaje
Para que marque a mi guaguanco
T⌦㠱㬳 te vas a quedar sin bailar guaguanco
Fuiste mala, mala, mala, mala
Cuando era conmigo
Y as⌦㈲㬱 ser⌦㈲㬳 tu castigo
T⌦㠱㬳 te vas a quedar sin bailar guaguanco
T⌦㠱㬳 te vas a quedar sin bailar guaguanco
T⌦㠱㬳 madre que estaba oyendo
Muy triste y
Te dijo as⌦㈲㬱eh, parece mentira que t⌦㠱㬳oye parece mentira que t⌦㠱㬳t⌦㠱㬳, t⌦㠱㬳,
t⌦㠱㬳, t⌦㠱㬳 er
T⌦㠱㬳 te vas a quedar sin bailar guaguanco
Ahi, na' ma, ahi, na' ma, pero ahi na' ma
De rumba buena
No vas a bailar
T⌦㠱㬳 te vas a quedar sin bailar guaguanco
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zanim powiesz mi o mnie, Hej.
Zanim powiesz mi o mnie.
Chcę, żebyś wiedział.
Co jest między tobą a mną, co się stanie
Nic się nie stało.
I żebyś ich nie zrobił.
Teraz, ja, ja, ja.
Ale już, już, już, już, już, już, już, już, już
Powiem prawdę.
Zakochuję się w Twoim pięknym ciele.
W Twoim pięknym ciele zakochuję się i powiedziałem ci, jakie jest twoje piękne ciało
Za niecały miesiąc będę twoim mężem.
I t,, ale co T T, co mi odpowiedziałeś
Żebym poszedł w dół.
Jak to zrobił
Twoja matka, twoja matka, która słuchała,
Bardzo smutny i powiedział tak
Wydaje się kłamstwem, że t ⌦ 㠱㬳
Ale wydaje się niewiarygodne, że t⌦㠱㬳, t⌦㠱㬳, t⌦㠱㬳pero, że t⌦㠱㬳, t⌦㠱㬳, t⌦㠱㬳, t⌦㠱㬳, t⌦㠱㬳,
t ER, t ER ER
Chór:
/ Align = "left" /
Za malitę, za malitę, za malitę.
I zdradziecko ze mną.
Teraz nie tańczysz mojego Guaguanco,
/ Align = "left" /
Chcę, żebyś mnie zostawił.
W dół wzgórza, jak
Ale co się ze mną stanie, nie możesz.
/ Align = "left" /
Przepraszam.,
Przykro mi, ale nie tańczysz.
Nie cieszysz się ze mną.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Szukałem pani.
Niech z Tobą pracuje.
Żebym oznaczył mojego Guaguanco.
/ Align = "left" /
Byłaś złą, złą, złą, złą.
Kiedy to było ze mną.
A ja będę twoją karą.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
T Madre matka, która słuchała
Bardzo smutne i
Powiedział ci aseheh, wydaje się kłamstwem, że toyeoye wydaje się kłamstwem, że ttteh, t t,
t ER, t ER ER
/ Align = "left" /
Tam, NA 'ma, tam, na' Ma, ale tam NA ' ma
Dobra Rumba
Nie zatańczysz.
/ Align = "left" /