Marc Anthony — Que Precio Tiene El Cielo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Que Precio Tiene El Cielo", wykonawca: Marc Anthony.
Tekst piosenki
Como es que te amo asi con todo el pensamiento
Como lograste entrar asi sin preguntar robandote el momento
Como es que te amo asi
Sin tanto sufrimiento
Como es que es natural que cada a manecer quiero parar el tiempo
Y es que te he dado todo y nada es suficiente
No porque me lo pidas sino porque faltan frenos al quererte. hooooo
Que precio tiene el cielo que alguien me lo diga
Que mas que darte amor yo quiero regalarte el azul de los dias
Que precio tiene el cielo que alguien me lo diga
Si yo con esta historia siento que la gloria ha llegado a mi vida
Que precio tiene el cielo que alguien me lo diga
Yo pago con mi alma sin temor a nada
Yo te doy mi vida
Esta noche te doy de todo cuanto tengo
Y no me doy a basto como imaginar que mundo yo te invento
Y desde aqui se ven las nubes y los vientos por eso aqui te traje porque por lo
pronto es todo lo que tengo
Y es que te he dado todo y nada es suficiento no por que me lo pides sino
porque faltan frenos al quererte
Que precio tiene el cielo que alguien me lo diga
Que mas que darte amor yo quiero regalarte el azul de los dias
Que precio tiene el cielo que alguien me lo diga
Si yo con esta historia siento que la gloria a llegado a mi vida
Que precio tiene el cielo que alguien me lo diga
Yo pago con mi alma sin temor a nada
Yo te doy mi vida
Eternamente yo te inventaria como esta tantas otras melodias para no faltarte
si te falto un dia
Que precio tiene, dime que precio tiene, tiene…
Quiero regalarte el azul de los dias la luna los mares mi vida
Que precio tiene, dime que precio tiene, tiene
Y es que te he dado de todo y nada es suficiente
Que precio tiene, dime que precio tiene, tiene
Oye mama te lo voy a dar con mi alma lo voy a pagar
Que me lo diga, que me lo diga, alguien que me lo diga, que me lo diga
Que me lo diga, que me lo diga, alguien que me lo diga, que me lo diga
Que me lo diga, que me lo diga, alguien que me lo diga, que me lo diga
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak to kocham cię tak z całą myślą,
Jak udało Ci się wejść bez pytania, kradnąc moment?
Jak ja cię tak kocham?
Bez takiego cierpienia
Jak to jest naturalne, że każdy może chcieć zatrzymać czas
I to jest to, że dałem Ci wszystko i nic nie wystarczy.
Nie dlatego, że prosisz, ale dlatego, że nie ma hamulców, kiedy cię kocham. hoooooo
Jaka jest cena nieba, jeśli ktoś mi powie
Co więcej niż dać ci miłość, chcę dać Ci Xin dni,
Jaka jest cena nieba, jeśli ktoś mi powie
Jeśli z tą historią czuję, że sława przyszła do mojego życia,
Jaka jest cena nieba, jeśli ktoś mi powie
Płaczę moją duszą, nie boję się niczego.
Oddaję Ci moje życie.
Dziś daję Ci wszystko, co mam.
I nie daję Basto wyobrażenia sobie, jaki świat dla ciebie wymyśliłem.
I stąd widać chmury i wiatry, więc sprowadziłem cię tutaj, ponieważ
wkrótce to wszystko, co mam.
I to jest to, że dałem Ci wszystko i nic nie wystarczy, nie dlatego, że mnie prosisz, ale
bo za mało hamulców, kiedy cię kocham.
Jaka jest cena nieba, jeśli ktoś mi powie
Co więcej niż dać ci miłość, chcę dać Ci Xin dni,
Jaka jest cena nieba, jeśli ktoś mi powie
Jeśli z tą historią czuję, że sława przyjdzie do mojego życia,
Jaka jest cena nieba, jeśli ktoś mi powie
Płaczę moją duszą, nie boję się niczego.
Oddaję Ci moje życie.
Zawsze wymyślam Cię, jak to jest tak wiele innych melodii, aby cię nie przegapić
jeśli przegapiłem jeden dzień,
Jaką cenę ma, powiedz mi, jaką cenę Ma, Ma.…
Chcę dać Ci Xin dni Księżyc morze moje życie
Jaką cenę ma, powiedz mi, jaką cenę Ma, Ma.
I to jest to, że dałem Ci wszystko i nic nie wystarczy.
Jaką cenę ma, powiedz mi, jaką cenę Ma, Ma.
Mamo, oddam to duszą, zapłacę.
Powiedz mi, powiedz mi, ktoś, powiedz mi, powiedz mi.
Powiedz mi, powiedz mi, ktoś, powiedz mi, powiedz mi.
Powiedz mi, powiedz mi, ktoś, powiedz mi, powiedz mi.