Marc Anthony — Valió la Pena tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Valió la Pena", wykonawca: Marc Anthony.
Tekst piosenki
Mirándote a los ojos se responden mis porqués
Me inspiro en tus palabras y mi casa está en tu piel
Que tierno amor, mi devoción, viniste a ser mi religión
Mi dulce sentimiento de nada me arrepiento
Que vivan los momentos en tu boca y en tu cuerpo
Mujer…
Valió la pena lo que era necesario para estar contigo amor
Tú eres una bendición
Las horas y la vida de tu lado nena
Están para vivirlas pero a tu manera
Enhorabuena, porque valió la pena
Valió la pena…
Valió la pena lo que era necesario para estar contigo amor
Tú eres una bendición
Las horas y la vida de tu lado nena
Están para vivirlas pero a tu manera
Enhorabuena, porque valió la pena
Valió la pena, valió la pena
Valió la pena, nena…
Te veo y me convenzo que tenías que llegar
Después de la tormenta aquí en tu pecho puedo anclar
Y ser más yo, de nuevo yo, y por bandera mi ilusión
Y mira si te quiero que por amor me entrego
Que vivan los momentos en tu boca y en tu cuerpo
Mujer…
Valió la pena lo que era necesario para estar contigo amor
Tú eres una bendición las horas y la vida de tu lado nena
Están para vivirlas pero a tu manera
Enhorabuena, porque valió la pena
Valió la pena, valió la pena
Valió la pena, nena…
Porque valió la pena amor
Sí que valió la pena
Vivir a tu manera amor, ay enhorabuena
Valió la pena
Tłumaczenie tekstu piosenki
Patrząc ci w oczy, odpowiadają mi, dlaczego
Jestem zainspirowany twoimi słowami, a mój dom jest w Twojej skórze.
Jaka delikatna miłość, Moje oddanie, przyszedłeś być moją religią.
Moje słodkie uczucie jest niczym, przepraszam.
Niech chwile żyją w twoich ustach i w twoim ciele
Kobieta…
To było warte tego, co było konieczne, aby być z Tobą, miłość.
Jesteś błogosławieństwem.
Zegar i życie są po twojej stronie, kochanie,
Żyją nimi, ale Twoim zdaniem.
Gratulacje, bo było warto
Było warto.…
To było warte tego, co było konieczne, aby być z Tobą, miłość.
Jesteś błogosławieństwem.
Zegar i życie są po twojej stronie, kochanie,
Żyją nimi, ale Twoim zdaniem.
Gratulacje, bo było warto
Było warto, było warto.
Było warto, kochanie.…
Widzę cię i przekonuję siebie, że powinieneś przyjść.
Po burzy tutaj, w twojej klatce piersiowej, mogę zakotwiczyć.
I być większym ja, znowu ja, i na fladze moja iluzja
I zobacz, czy cię kocham, że oddaję się z miłości.
Niech chwile żyją w twoich ustach i w twoim ciele
Kobieta…
To było warte tego, co było konieczne, aby być z Tobą, miłość.
Jesteś błogosławieństwem zegar i życie po twojej stronie, kochanie,
Żyją nimi, ale Twoim zdaniem.
Gratulacje, bo było warto
Było warto, było warto.
Było warto, kochanie.…
Bo to było warte miłości.
Tak, było warto.
Żyć na swój sposób, miłość, niestety,
Było warto.