Marc Anthony — Yo Te Quiero tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Yo Te Quiero", wykonawca: Marc Anthony.
Tekst piosenki
Para ti tan sѓіlo soy
El amigo que echas en falta
Cuando las cosas en tu vida
Ya no van como esperabas
Ese hombre complaciente
Siempre con risa en la cara
Que con una sola frase
Te devuelve la esperanza
Para ti no tengo sexo
ni sentimientos
ni mѓЎs nada
Y si toco a tu puerta
Hablando llega la mañana
Y me llevas a tu cuarto
Y me sientas en tu cama
No adivinas mis deseos
Cuando miro yo a tu cara
Coro:
Un amigo que no puede
Aguantar mѓЎs estas ganas
De sentirte y abrazarte
Y enredarte en su alma
Un amigo que se muere
Porque sepas lo que pasa
Y tѓє sigues tan tranquila
Y tѓє que no sabes nada
Tѓє no sospechas que
Cuando me besas
Se queda temblando mi cara
Tѓє no sospechas que
Cuando me rozas
Sin darte ni cuenta
Me robas la calma
Tѓє no sospechas que
Cuando hablamos
no acierto escuchar tus palabras
Porque no sabes que
cuando yo miro tu boca inocente
quisiera besarla, quisiera tenerla
por siempre en la mѓa
Tѓє no sospechas que
En esta forma
Yo te quiero
(Repite Coro)
Tѓє no sospechas que
Quisiera hacerte mѓa para siempre
Tѓє no sospechas que
Yo por tѓ ay darѓa la vida
Que no te veo como amiga
Tѓє no sospechas que
Quisiera hacerte mѓa para siempre
Tѓє no sospechas que
Este hombre es complaciente
Darѓa todo por tenerte
Ay, por tenerte
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dla ciebie jestem po prostu
Przyjaciel, za którym tęsknisz.
Kiedy rzeczy są w twoim życiu
Nie idą już tak, jak się spodziewałeś
Ten zadowolony z siebie człowiek
Zawsze ze śmiechem na twarzy
Co z jednym zdaniem
To daje Ci nadzieję.
Dla Ciebie nie uprawiam seksu.
brak uczuć,
nic więcej.
I jeśli zapukam do Twoich drzwi.,
Mówiąc, nadchodzi poranek.
I zabierasz mnie do swojego pokoju.
A ty siedzisz na swoim łóżku.,
Nie wiesz, czego chcę.
Kiedy patrzę Ci w twarz.,
Chór:
Przyjaciel, który nie może
Toleruj więcej tego pragnienia
Czuć i przytulać Cię.
I zaplątać się w jego duszę.
Przyjaciel, który umiera
Bo wiesz, co się dzieje.
I nadal jesteś taka spokojna.
I nic nie wiesz.
T sosp nie podejrzewasz, że
Kiedy mnie całujesz,
Moja twarz się trzęsie.
T sosp nie podejrzewasz, że
Kiedy mnie pocierasz,
Nawet nie zdając sobie z tego sprawy.
Kradniesz mój spokój.
T sosp nie podejrzewasz, że
Kiedy mówimy
nie słyszę twoich słów.
Bo nie wiesz co
kiedy patrzę na twoje niewinne usta,
chciałbym ją pocałować, chciałbym ją mieć.
na wieki wieków
T sosp nie podejrzewasz, że
W tej formie
Kocham cię.
(Powtarza Chór:)
T sosp nie podejrzewasz, że
Chciałbym cię powiększyć na zawsze.
T sosp nie podejrzewasz, że
Ja dla T ay ay dać życie
Że nie widzę cię jako przyjaciela.
T sosp nie podejrzewasz, że
Chciałbym cię powiększyć na zawsze.
T sosp nie podejrzewasz, że
Ten człowiek się uspokaja
Oddać wszystko, by cię mieć.
Niestety, za to, że jesteś