Marc Bolan & T.Rex — Summertime Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Summertime Blues", wykonawca: Marc Bolan & T.Rex.
Tekst piosenki
Oh Lord, I got to raise a fuss, Lord I got to raise a holler
About a workin' all summer just to try to earn a dollar
Oh Lord, I tried to call my baby, I tried to get a date
Sometimes I wonder what I’m a gonna do Lord, there ain’t no cure for the summertime blues
Well, my mom and pop told me, «Son you gotta make some money
Well, if you want to use the car to go ridin' next Sunday»
Well, Lord I didn’t go to work I told the boss I was sick he said
Sometimes I wonder, what I’m a gonna do Lord, there ain’t no cure for the summertime blues
I’ve got to take the weeks I got to have a fun vacation
I’ve got to take my problem to the United Nations
I done told my congressman and he said, «Whoa, take this boy»
Sometimes I wonder, what I’m a gonna do Lord, there ain’t no cure for the summertime blues
I’ve got to take the weeks, I got to have a fun vacation
I’ve got to take my problem, to the United Nations
I done told my congressman and he said, «Whoa, take this boy»
Sometimes I wonder, what I’m a gonna do Lord, there ain’t no cure, for the summertime blues
Whoa, there ain’t no cure
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh Lord, I got to raise a fuss, Lord I got to raise a holler
O pracy przez całe lato, żeby zarobić dolara.
O Boże, próbowałam zadzwonić do mojego dziecka, próbowałam umówić się na randkę
Sometimes I wonder what I 'm a gonna do Lord, there ain' t no cure for the summertime blues
Mama i tata powiedzieli mi: "Synu, musisz zarobić trochę pieniędzy.
Jeśli chcesz jechać samochodem w następną niedzielę»
Panie, nie poszedłem do pracy. powiedziałem szefowi, że jestem chory.
Sometimes I wonder, what I 'm a gonna do Lord, there ain' t no cure for the summertime blues
Muszę spędzić kilka tygodni na zabawnych wakacjach.
Muszę zanieść mój problem do ONZ.
Powiedziałem mojemu kongresmenowi, a on na to:»
Sometimes I wonder, what I 'm a gonna do Lord, there ain' t no cure for the summertime blues
Muszę wziąć kilka tygodni, muszę mieć fajne wakacje.
Muszę zabrać swój problem do ONZ.
Powiedziałem mojemu kongresmenowi, a on na to:»
Sometimes I wonder, what I 'm a gonna do Lord, there ain' t no cure, for the summertime blues
Whoa, there ain ' t no cure