Marc Broussard — A Life Worth Living tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Life Worth Living", wykonawca: Marc Broussard.
Tekst piosenki
To know how to live a life worth living
Take the story of Maimie Ruth
Who together with James Daryl
Four generations just like me and you
No doubt that they would make it With the love only the world can hold
And despite all of the odds against us Harder for the world to let her go Don’t want to let go Oh the way it rained the day they came for Maimie
With a love so strong that it took a hurricane
To try to wash away the pain of Maimie’s family
As if they could, as if they would
Feel the pain in losing Maimie
Started out in small town Louisiana
Getting married before seventeen
After waiting on her daddy’s promise
Promise turned into a daddy’s dream
The years filled up with blessings
And the family branches grew
Oh Maime yeah Daryl’s love was light come shining through
Oh the way it rained the day they came for Maimie
With a love so strong that it took a hurricane
To try to wash away the pain of Maimie’s family
As if they could, as if they would
Feel the pain in losing Maimie
Old Isaac’s rain was nothing
If you could feel that family’s grief
And if dying’s just like living
It was Maimie who took the lead
To live a life worth living
Oh the way it rained the day they came for Maimie
With a love so strong that it took a hurricane
To try to wash away the pain of Maimie’s family
As if they could, as if they would
Tłumaczenie tekstu piosenki
Aby wiedzieć, jak żyć warto żyć
Take the story of Maimie Ruth
Który razem z Jamesem Darylem
Cztery pokolenia tak jak ja i Ty
Bez wątpienia zrobiliby to z miłością, którą tylko świat może utrzymać
I pomimo wszystkich przeciwności przeciwko nam, trudniej światu pozwolić jej odejść. nie chcę jej puścić. tak jak padało w dniu, w którym przyszli po Maimie.
With a love so strong that it took a hurricane
By zmyć ból rodziny Maimie.
Jakby mogli, jakby chcieli
"Feel the pain in losing Maimie"
Started out in small town Louisiana
Ślub przed 17.
Po czekaniu na obietnicę tatusia
"Promise turned into a daddy 's dream"
Lata pełne błogosławieństw
Gałęzie rodziny rozrosły się
Oh Maime yeah Daryl ' s love was light come shining through
Jak padało, gdy przyszli po Maimie.
With a love so strong that it took a hurricane
By zmyć ból rodziny Maimie.
Jakby mogli, jakby chcieli
"Feel the pain in losing Maimie"
Deszcz Starego Isaaca był niczym
Gdybyś mógł poczuć smutek tej rodziny
I jeśli umieranie jest jak życie
To Maimie objęła prowadzenie.
Żyć warto żyć
Jak padało, gdy przyszli po Maimie.
With a love so strong that it took a hurricane
By zmyć ból rodziny Maimie.
Jakby mogli, jakby chcieli