Marc Broussard — Home tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Home", wykonawca: Marc Broussard.
Tekst piosenki
Rolling down the road
Going no where
Guitar packed in the trunk
Somewhere round mile marker 112
Papa started hummin the funk
I gotta jones in my bones before we know
We were singing this melody
Stop the car pulled out the guitar
Halfway to New Orleans
Said take me home
Take me home
Could feel the sun about to rise
When I realized we had nothing to fear
It’s just me and my daddy and a kid named Cope
Making music that nobody would hear
And then the sun let up and it split the night
Spilling over our jubilee
Ten thousand cars by the side of the road
Grooving far as the eye can see
Said take me home
Take me home
Said take me home
Said take me home
This greyhound is delta bound mama
Baby boy done finally found
Said this greyhound is delta bound mama
Baby boy done finally found his way home
Said take me home
Hot damn you should have felt the groove
Like I was swimming in a sea of soul
The sun was rising and the day was hot
And we was all about to lose control
My daddy turned his face up towards the sky
And I knew that there was nothing to lose
I felt the crowd breathe in and I closed my eyes
And we disappeared into the groove
Said take me home
Said take me home
Take me home
Said take me home
Straight from the water
Straight from the water children
You don’t know nothing about this
Take me home
Said take me home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rolling down the road
"Going no where"
Gitara zapakowana w bagażniku
Somewhere round mile marker 112
"Papa started hummin the funk"
I gotta jones in my bones before we know
Śpiewaliśmy tę melodię
Zatrzymaj samochód wyciągnął gitarę
Halfway to New Orleans
Said take me home
Take me home
/ Czuję, że słońce wschodzi
Kiedy zdałem sobie sprawę, że nie mamy się czego bać.
Jestem tylko ja i mój tata i dzieciak o imieniu Cope.
Muzyka, której nikt nie usłyszy
A potem słońce wzeszło I rozeszła się noc
Spilling over our jubilee
Dziesięć tysięcy samochodów na poboczu drogi
/ Align = "left" /
Said take me home
Take me home
Said take me home
Said take me home
Ten greyhound to delta bound mama
Baby boy done finally found
Said this greyhound is delta bound mama
Baby boy done finally found his way home
Said take me home
/ Align = "left" /
Jakbym pływał w morzu dusz
The sun was rising and the day was hot
And we was all about to lose control
Mój tata odwrócił twarz ku niebu
I wiedziałem, że nie ma nic do stracenia
Poczułem oddech tłumu i zamknąłem oczy.
I zniknęliśmy w rytm
Said take me home
Said take me home
Take me home
Said take me home
Prosto z wody
Prosto z wody dzieci
Nic o tym nie wiesz.
Take me home
Said take me home