Marc Broussard — Jeremiah's Prayer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jeremiah's Prayer", wykonawca: Marc Broussard.
Tekst piosenki
Why did it have to end so soon, why did you go away?
Although I know it may never come true, I hope to see you someday
And I’ll always remember, those times that we shared
So if you’ve listening from up above, this is my prayer
You brought so much joy to this world of mine
Whenever I needed, you came
A friend like you is so hard to find
Without you it won’t be the same
And though many will try, no one can ever compare
So if you’re listening from up above, this is my prayer
May the mountains rise to meet you
May the skyes open wide
Know that in my heart, my friend
You will always be alive
There are so many things that I want you to know
So many words to say
And when he finally calls me home
I’ll walk with you through those gates
So please remember me, oh I promise I’ll see you up there
I hope you’re listening from up above, this is my prayer
May the mountains rise to meet you
May the skyes open wide
Know that in my heart, my friend
You will always be alive
May the angels fly to greet you
You can see it all from up there
I know you’re listening from up above
Cause this is, and will always be my prayer
My prayer
My prayer
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego to się tak szybko skończyło, dlaczego odszedłeś?
Choć wiem, że to może się nigdy nie spełnić, mam nadzieję, że kiedyś cię zobaczę.
I zawsze będę pamiętać, te czasy, które dzieliliśmy
Więc jeśli słuchacie z góry, to jest moja modlitwa.
Przyniosłeś tyle radości mojemu światu.
Kiedy tylko potrzebowałem, ty przychodziłeś.
Tak trudno znaleźć takiego przyjaciela jak ty.
Bez ciebie nie będzie tak samo.
I choć wielu będzie próbowało, nikt nigdy nie może się równać.
Więc jeśli słuchacie z góry, to jest moja modlitwa.
Niech góry wzniosą się na spotkanie z Tobą
May the skyes open wide
Wiedz to w moim sercu, przyjacielu.
You will always be alive
Jest tyle rzeczy, które chcę, żebyś wiedział.
So many words to say
I kiedy w końcu wzywa mnie do domu
Pójdę z tobą przez te bramy.
Więc proszę, Zapamiętaj mnie, obiecuję, że do zobaczenia na górze.
Mam nadzieję, że słuchacie z góry, to jest moja modlitwa.
Niech góry wzniosą się na spotkanie z Tobą
May the skyes open wide
Wiedz to w moim sercu, przyjacielu.
You will always be alive
Niech anioły odlecą, by cię powitać.
Wszystko widać stamtąd.
Wiem, że słuchasz z góry.
Bo to jest i zawsze będzie moja modlitwa.
My prayer
My prayer